Lees eerst voor de situatie en volg daarna de aanwijzingen tot het einde.

Het idee

Volg de aanwijzingen op volgorde: De kat miauwt zachtjes. Op het rode lint van de kat staat ‘Tama’. De onderwerpmarkeerder は en beleefde werkwoordsuitgangen zoals ます helpen de handeling te volgen.

Patronen vergelijken
JapansBetekenis
庭にわtuin
猫ねこkat
隣となりernaast

Lees de tekst

朝あさ、ユイさんの庭にわに猫ねこがいます。猫ねこは小ちいさい声こえで鳴なきます。ユイさんは猫ねこに水みずをあげます。

猫ねこの赤あかいリボンに「タマ」と書かいてあります。隣となりの人ひとが「タマ」と呼よびます。猫ねこは隣となりの家いえへ帰かえります。

Voorbeelden

  • 朝あさ、ユイさんの庭にわに猫ねこがいます。’s Ochtends zit er een kat in Yui’s tuin.
  • 猫ねこは小ちいさい声こえで鳴なきます。De kat miauwt zachtjes.
  • ユイさんは猫ねこに水みずをあげます。Yui geeft de kat water.
  • 猫ねこの赤あかいリボンに「タマ」と書かいてあります。Op het rode lint van de kat staat ‘Tama’.
  • 隣となりの人ひとが「タマ」と呼よびます。De buur roept ‘Tama’.
  • 猫ねこは隣となりの家いえへ帰かえります。De kat gaat terug naar het huis ernaast.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Neem niet aan dat de beginsituatie ook de afloop is. Controleer namen, plaatsen en aantallen in de laatste zinnen.

Probeer het zelf

  1. Vul het gat in volgens het verhaal: ユイさんは猫ねこに＿をあげます。（水みず／お茶ちゃ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    水 / みず

    De betreffende zin zegt: Yui geeft de kat water.

  2. Vul het gat in volgens het verhaal: 猫ねこの＿リボンに「タマ」と書かいてあります。（青あおい／赤あかい）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    赤い / あかい

    De betreffende zin zegt: Op het rode lint van de kat staat ‘Tama’.

  3. Vul het gat in volgens het verhaal: 猫ねこは＿へ帰かえります。（隣となりの家いえ／学校がっこう）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    隣の家 / となりのいえ

    De betreffende zin zegt: De kat gaat terug naar het huis ernaast.

Gebruik het vandaag

Vertel het probleem, de aanwijzingen en de afloop na in je eigen woorden, met enkele Japanse uitdrukkingen.