Najpierw przeczytaj o sytuacji, a potem prześledź wskazówki prowadzące do zakończenia.

Zasada

Śledź wskazówki po kolei: Kot cicho miauczy. Na czerwonej wstążce kota napisano „Tama”. Znacznik tematu は i grzeczne zakończenia czasowników, takie jak ます, pomagają śledzić akcję.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
庭にわogród
猫ねこkot
隣となりobok

Przeczytaj tekst

朝あさ、ユイさんの庭にわに猫ねこがいます。猫ねこは小ちいさい声こえで鳴なきます。ユイさんは猫ねこに水みずをあげます。

猫ねこの赤あかいリボンに「タマ」と書かいてあります。隣となりの人ひとが「タマ」と呼よびます。猫ねこは隣となりの家いえへ帰かえります。

Przykłady

  • 朝あさ、ユイさんの庭にわに猫ねこがいます。Rano w ogrodzie Yui jest kot.
  • 猫ねこは小ちいさい声こえで鳴なきます。Kot cicho miauczy.
  • ユイさんは猫ねこに水みずをあげます。Yui daje kotu wodę.
  • 猫ねこの赤あかいリボンに「タマ」と書かいてあります。Na czerwonej wstążce kota napisano „Tama”.
  • 隣となりの人ひとが「タマ」と呼よびます。Sąsiad woła: „Tama”.
  • 猫ねこは隣となりの家いえへ帰かえります。Kot wraca do domu obok.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że sytuacja z początku jest zakończeniem. Sprawdź imiona, miejsca i liczby w końcowych zdaniach.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij lukę na podstawie historii: ユイさんは猫ねこに＿をあげます。（水みず／お茶ちゃ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    水 / みず

    Odpowiednie zdanie mówi: Yui daje kotu wodę.

  2. Uzupełnij lukę na podstawie historii: 猫ねこの＿リボンに「タマ」と書かいてあります。（青あおい／赤あかい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    赤い / あかい

    Odpowiednie zdanie mówi: Na czerwonej wstążce kota napisano „Tama”.

  3. Uzupełnij lukę na podstawie historii: 猫ねこは＿へ帰かえります。（隣となりの家いえ／学校がっこう）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    隣の家 / となりのいえ

    Odpowiednie zdanie mówi: Kot wraca do domu obok.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz własnymi słowami o problemie, wskazówkach i zakończeniu, używając kilku japońskich wyrażeń.