Probiere die Methode an den Beispielen aus und passe sie an dein Lernen an.

Die Grundidee

Lies vor der Auswahl eine kurze Probeseite. Kannst du erkennen, wer was tut und wie es ausgeht, ohne jedes Wort nachzuschlagen? Einige unbekannte Wörter sind in Ordnung; stockst du bei jedem Satz, wähle etwas Leichteres. Nutze Bilder, Furigana und Glossar nach Bedarf und steigere dich, wenn das Niveau angenehm wird. N5 ist eine ungefähre Zielgruppenangabe, keine offizielle Wortliste.

Lies den Text

図書館としょかんで本ほんを選えらびます。表紙ひょうしに猫ねこの絵えがあります。一いっページだけ読よみます。

知しらない言葉ことばが少すこしあります。でも、話はなしの大切たいせつな所ところはわかります。この本ほんを借かりて、家いえで読よみます。

Beispiele

  • 図書館としょかんで本ほんを選えらびます。Ich wähle in der Bibliothek ein Buch aus.
  • 表紙ひょうしに猫ねこの絵えがあります。Auf dem Einband ist ein Bild von einer Katze.
  • 一いっページだけ読よみます。Ich lese nur eine Seite.
  • 知しらない言葉ことばが少すこしあります。Es gibt einige Wörter, die ich nicht kenne.
  • でも、話はなしの大切たいせつな所ところはわかります。Aber ich verstehe die wichtigen Stellen der Geschichte.
  • この本ほんを借かりて、家いえで読よみます。Ich leihe dieses Buch aus und lese es zu Hause.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine Stufenangabe ist nur ein Ausgangspunkt. Du musst nicht jedes Wort verstehen, um einen Text genießen zu können.

Probiere es selbst

  1. Wähle anhand der japanischen Beispiele: 表紙ひょうしに何なにの絵えがありますか。（猫ねこ／犬いぬ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    猫 / ねこ

    Das Beispiel sagt: Auf dem Einband ist ein Bild von einer Katze.

  2. Wähle anhand der japanischen Beispiele: 知しらない言葉ことばはどのくらいありますか。（少すこし／ありません）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    少し / すこし

    Das Beispiel sagt: Es gibt einige Wörter, die ich nicht kenne.

  3. Wähle anhand der japanischen Beispiele: この本ほんをどこで読よみますか。（家いえ／駅えき）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    家 / いえ

    Das Beispiel sagt: Ich leihe dieses Buch aus und lese es zu Hause.

Wende es heute an

Lies die sechs Sätze ohne Wörterbuch, fasse das Ende zusammen und prüfe ein Wort. War der Text gut zu bewältigen?