Wypróbuj metodę na przykładach, a potem dostosuj ją do własnej nauki.

Zasada

Przed wyborem książki przeczytaj krótką stronę. Czy rozumiesz, kto co robi i jak kończy się historia, bez sprawdzania każdego słowa? Kilka nieznanych słów nie szkodzi; jeśli zatrzymujesz się na każdym zdaniu, wybierz łatwiejszy tekst. Korzystaj z ilustracji, furigany i słowniczka, a gdy lektura stanie się swobodna, podnieś poziom. N5 to przybliżona etykieta, nie oficjalna lista słów.

Przeczytaj tekst

図書館としょかんで本ほんを選えらびます。表紙ひょうしに猫ねこの絵えがあります。一いっページだけ読よみます。

知しらない言葉ことばが少すこしあります。でも、話はなしの大切たいせつな所ところはわかります。この本ほんを借かりて、家いえで読よみます。

Przykłady

  • 図書館としょかんで本ほんを選えらびます。Wybieram książkę w bibliotece.
  • 表紙ひょうしに猫ねこの絵えがあります。Na okładce jest obrazek kota.
  • 一いっページだけ読よみます。Czytam tylko jedną stronę.
  • 知しらない言葉ことばが少すこしあります。Jest kilka słów, których nie znam.
  • でも、話はなしの大切たいせつな所ところはわかります。Ale rozumiem ważne części historii.
  • この本ほんを借かりて、家いえで読よみます。Wypożyczam tę książkę i czytam ją w domu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Etykieta poziomu to tylko wskazówka. Nie musisz rozumieć każdego słowa, aby cieszyć się lekturą.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz na podstawie japońskich przykładów: 表紙ひょうしに何なにの絵えがありますか。（猫ねこ／犬いぬ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    猫 / ねこ

    Przykład mówi: Na okładce jest obrazek kota.

  2. Wybierz na podstawie japońskich przykładów: 知しらない言葉ことばはどのくらいありますか。（少すこし／ありません）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    少し / すこし

    Przykład mówi: Jest kilka słów, których nie znam.

  3. Wybierz na podstawie japońskich przykładów: この本ほんをどこで読よみますか。（家いえ／駅えき）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    家 / いえ

    Przykład mówi: Wypożyczam tę książkę i czytam ją w domu.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć zdań bez słownika, streść zakończenie i sprawdź jedno słowo. Czy tekst był odpowiedni?