جرّب الطريقة بهذه الأمثلة ثم عدّلها بما يناسب دراستك.

الفكرة الأساسية

جرّب صفحة قصيرة قبل اختيار كتاب. هل تفهم من يفعل ماذا والنتيجة دون البحث عن كل كلمة؟ لا بأس ببضع كلمات مجهولة؛ إن توقفت عند كل جملة فاختر نصًا أسهل. استخدم الصور والفوريغانا والمسرد عند الحاجة، ثم انتقل للأصعب عندما ترتاح. ‏N5 مؤشر تقريبي للمستوى وليس قائمة كلمات رسمية.

اقرأ النص

図書館としょかんで本ほんを選えらびます。表紙ひょうしに猫ねこの絵えがあります。一いっページだけ読よみます。

知しらない言葉ことばが少すこしあります。でも、話はなしの大切たいせつな所ところはわかります。この本ほんを借かりて、家いえで読よみます。

أمثلة

  • 図書館としょかんで本ほんを選えらびます。أختار كتابًا في المكتبة.
  • 表紙ひょうしに猫ねこの絵えがあります。على الغلاف رسم قطة.
  • 一いっページだけ読よみます。أقرأ صفحة واحدة فقط.
  • 知しらない言葉ことばが少すこしあります。هناك بضع كلمات لا أعرفها.
  • でも、話はなしの大切たいせつな所ところはわかります。لكنني أفهم الأجزاء المهمة من القصة.
  • この本ほんを借かりて、家いえで読よみます。أستعير هذا الكتاب وأقرأه في البيت.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تسمية المستوى نقطة بداية فقط. لا يلزم فهم كل كلمة للاستمتاع بالنص.

جرّب بنفسك

  1. اختر بالاستعانة بالأمثلة اليابانية: ⁦表紙ひょうしに何なにの絵えがありますか。（猫ねこ／犬いぬ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    猫 / ねこ

    يقول المثال: على الغلاف رسم قطة.

  2. اختر بالاستعانة بالأمثلة اليابانية: ⁦知しらない言葉ことばはどのくらいありますか。（少すこし／ありません）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    少し / すこし

    يقول المثال: هناك بضع كلمات لا أعرفها.

  3. اختر بالاستعانة بالأمثلة اليابانية: ⁦この本ほんをどこで読よみますか。（家いえ／駅えき）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    家 / いえ

    يقول المثال: أستعير هذا الكتاب وأقرأه في البيت.

استخدمه اليوم

اقرأ الجمل الست دون قاموس، ولخّص النتيجة وتحقق من كلمة. هل كان النص مناسبًا لك؟