Ein gutes Material muss verlässlich sein und zu deinem Lernziel passen. Nutze die Beispiele für eine kurze Prüfliste.

Die Grundidee

Beginne mit deinem Ziel: Für N3-Lesen eignet sich ein Text mit Kontext und einer Möglichkeit, das Verständnis zu prüfen. Suche Autor oder Institution und ein Veröffentlichungs- oder Aktualisierungsdatum. Vergleiche eine konkrete Erklärung samt Beispielen mit einer unabhängigen Quelle, etwa Material der Japan Foundation. Probiere eine Leseprobe und behalte das Material, wenn Niveau und Rückmeldung dir helfen.

Beispiele

  • まず、教材きょうざいを誰だれが書かいたか確認かくにんします。Zuerst prüfe ich, wer das Material geschrieben hat.
  • 情報じょうほうがいつ更新こうしんされたか調しらべます。Ich prüfe, wann die Informationen aktualisiert wurden.
  • その説明せつめいを別べつの資料しりょうと比くらべます。Ich vergleiche die Erklärung mit einer anderen Quelle.
  • 自分じぶんの目標もくひょうに合あう文章ぶんしょうを選えらびます。Ich wähle einen Text, der zu meinem Ziel passt.
  • 例文れいぶんでその言葉ことばがどう使つかわれているか確たしかめます。Ich prüfe, wie das Wort im Beispielsatz verwendet wird.
  • 買かう前まえに、サンプルを試ためします。Vor dem Kauf probiere ich eine Leseprobe aus.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ein schönes Design, ein hoher Preis oder die Aufschrift N3 beweisen weder Genauigkeit noch Eignung. Auch ältere Materialien können nützlich sein; prüfe zeitabhängige Angaben und notiere fehlende Daten oder Autoren.

Probiere es selbst

  1. 教材きょうざいを誰だれが書かいたか、まず＿します。（確認／料理）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    確認

    確認 bedeutet prüfen: Stelle zunächst fest, wer das Material geschrieben hat.

  2. その説明せつめいを別べつの資料しりょうと＿ます。（比べ／食べ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    比べ

    比べます bedeutet vergleichen: Eine zweite Quelle hilft, eine Erklärung zu überprüfen.

  3. 買かう前まえに、サンプルを＿します。（試／旅行）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    試

    試します bedeutet ausprobieren: Eine Probe zeigt vor dem Kauf Niveau und Rückmeldung.

Wende es heute an

Wähle zwei Materialien für dasselbe Ziel. Notiere Autor, Datum, Belege und eine Probeaufgabe, vergleiche die Erklärungen und nutze eines eine Woche lang.