Escolher recursos confiáveis para estudar japonês

A ideia

Comece pelo objetivo: para leitura no N3, experimente um texto com contexto e uma forma de verificar a compreensão. Identifique o autor ou a instituição e a data de publicação ou atualização. Compare uma explicação específica e seus exemplos com uma fonte independente, como os materiais da Fundação Japão. Teste uma amostra e use o recurso se o nível e o retorno ajudarem no aprendizado.

Exemplos

• まず、教材きょうざいを誰だれが書かいたか確認かくにんします。Primeiro verifico quem escreveu o material.
• 情報じょうほうがいつ更新こうしんされたか調しらべます。Verifico quando as informações foram atualizadas.
• その説明せつめいを別べつの資料しりょうと比くらべます。Comparo a explicação com outra fonte.
• 自分じぶんの目標もくひょうに合あう文章ぶんしょうを選えらびます。Escolho um texto adequado ao meu objetivo.
• 例文れいぶんでその言葉ことばがどう使つかわれているか確たしかめます。Verifico como a palavra é usada na frase de exemplo.
• 買かう前まえに、サンプルを試ためします。Antes de comprar, experimento uma amostra.

Atenção

Visual bonito, preço alto ou rótulo N3 não comprovam precisão nem adequação por si só. Um material antigo também pode ser útil; verifique informações que mudam e registre a ausência de autor ou data.

Experimente

1. 教材きょうざいを誰だれが書かいたか、まず＿します。（確認／料理）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   確認

   確認 significa verificar: descubra primeiro quem escreveu o material.

2. その説明せつめいを別べつの資料しりょうと＿ます。（比べ／食べ）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   比べ

   比べます significa comparar: uma segunda fonte ajuda a verificar a explicação.

3. 買かう前まえに、サンプルを＿します。（試／旅行）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   試

   試します significa experimentar: uma amostra mostra o nível e o retorno antes da compra.

Use hoje

Escolha dois recursos para o mesmo objetivo. Anote autores, datas, fundamentos e um exercício de amostra; compare as explicações e use um deles por uma semana.