助ける bedeutet, jemandem in Schwierigkeiten zu helfen oder ihn zu retten.

Die Grundidee

助ける ist ein transitives Ichidan-Verb; を markiert die Person, der geholfen wird. Ersetze る durch ます, ました oder て: 助けます, 助けました, 助けて. 助けてください bittet um Hilfe.

Muster zum Vergleichen
WörterbuchformHöflich, NichtvergangenheitHöfliche Vergangenheitて-Form
助ける助けます助けました助けて

Beispiele

  • 困こまっている友達ともだちを助たすけました。Ich habe einem Freund in Schwierigkeiten geholfen.
  • 消防士しょうぼうしは子こどもを火事かじから助たすけました。Der Feuerwehrmann rettete ein Kind aus dem Feuer.
  • 私わたしを助たすけてください。Bitte helfen Sie mir.
  • みんなで災害さいがいにあった人ひとたちを助たすけます。Alle helfen den Menschen, die von der Katastrophe betroffen sind.
  • 道みちに迷まよったとき、通とおりかかった人ひとが私わたしを助たすけてくれました。Ein Passant half mir, als ich mich verirrt hatte.
  • 私わたしたちはみんなを助たすけることができません。Wir können nicht allen helfen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

手伝う bezeichnet oft Hilfe bei einer Aufgabe; 助ける betont Hilfe aus einer Notlage. 助かる ist intransitiv: Jemand wird gerettet oder erhält Hilfe.

Probiere es selbst

  1. ＿。（助たすける→ます）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    助けます

    助けます ist die höfliche Nichtvergangenheit: る entfällt und ます kommt hinzu.

  2. ＿。（助たすける→て）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    助けて

    助けて ist die て-Form: Ersetze る durch て; mit ください entsteht eine Bitte.

  3. 私わたしは友達ともだち＿助たすけました。（を／に）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    を

    を markiert den Freund als die Person, der der Sprecher geholfen hat.

Wende es heute an

Beschreibe mit を und der höflichen Vergangenheit, wem du in einer schwierigen Lage geholfen hast.