助ける significa ajudar ou salvar uma pessoa em dificuldade.

A ideia

助ける é um verbo transitivo ichidan: を marca a pessoa ajudada. Troque る por ます, ました ou て para formar 助けます, 助けました e 助けて. 助けてください é um pedido de ajuda.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaPassado polidoForma em て
助ける助けます助けました助けて

Exemplos

  • 困こまっている友達ともだちを助たすけました。Ajudei um amigo que estava em apuros.
  • 消防士しょうぼうしは子こどもを火事かじから助たすけました。O bombeiro salvou uma criança do incêndio.
  • 私わたしを助たすけてください。Por favor, ajude-me.
  • みんなで災害さいがいにあった人ひとたちを助たすけます。Todos ajudam as pessoas afetadas pelo desastre.
  • 道みちに迷まよったとき、通とおりかかった人ひとが私わたしを助たすけてくれました。Uma pessoa que passava me ajudou quando eu estava perdido.
  • 私わたしたちはみんなを助たすけることができません。Não podemos ajudar todo mundo.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

手伝う costuma indicar ajuda em uma tarefa; 助ける destaca a ajuda em uma situação difícil. O intransitivo 助かる significa ser salvo ou receber ajuda.

Experimente

  1. ＿。（助たすける→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    助けます

    助けます é a forma polida não passada: retire る e acrescente ます.

  2. ＿。（助たすける→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    助けて

    助けて é a forma em て: troque る por て; acrescente ください para pedir ajuda.

  3. 私わたしは友達ともだち＿助たすけました。（を／に）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    を

    を marca o amigo como a pessoa ajudada por quem fala.

Use hoje

Descreva alguém em dificuldade que você ajudou usando を e o passado polido.