助ける означает помочь человеку в трудной ситуации или спасти его.

Основная идея

助ける — переходный глагол итидан; лицо, которому помогают, отмечается を. Замените る на ます, ました или て: 助けます, 助けました, 助けて. 助けてください — просьба о помощи.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливая прошедшаяФорма て
助ける助けます助けました助けて

Примеры

  • 困こまっている友達ともだちを助たすけました。Я помог другу, попавшему в беду.
  • 消防士しょうぼうしは子こどもを火事かじから助たすけました。Пожарный спас ребёнка из огня.
  • 私わたしを助たすけてください。Пожалуйста, помогите мне.
  • みんなで災害さいがいにあった人ひとたちを助たすけます。Все помогают пострадавшим от бедствия.
  • 道みちに迷まよったとき、通とおりかかった人ひとが私わたしを助たすけてくれました。Прохожий помог мне, когда я заблудился.
  • 私わたしたちはみんなを助たすけることができません。Мы не можем помочь всем.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

手伝う часто означает помочь с делом, а 助ける подчёркивает помощь в беде. Непереходное 助かる означает спастись или получить помощь.

Попробуйте сами

  1. ＿。（助たすける→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    助けます

    助けます — вежливая непрошедшая форма: уберите る и добавьте ます.

  2. ＿。（助たすける→て）

    Показать ответ или пример ответа

    助けて

    助けて — форма на て: замените る на て; с ください это просьба.

  3. 私わたしは友達ともだち＿助たすけました。（を／に）

    Показать ответ или пример ответа

    を

    を отмечает друга как человека, которому помог говорящий.

Используйте сегодня

Расскажите, кому вы помогли в трудной ситуации, используя を и вежливое прошедшее время.