يعني 助ける مساعدة شخص في مأزق أو إنقاذه.

الفكرة الأساسية

الفعل 助ける متعدٍ من أفعال إيتشيدان؛ تحدد を الشخص الذي يتلقى المساعدة. استبدل る بـ ます أو ました أو て لتحصل على 助けます و助けました و助けて. عبارة 助けてください طلب للمساعدة.

تراكيب للمقارنة
صيغة القاموسالمهذبة غير الماضيةالماضي المهذبصيغة て
助ける助けます助けました助けて

أمثلة

  • 困こまっている友達ともだちを助たすけました。ساعدت صديقًا كان في مأزق.
  • 消防士しょうぼうしは子こどもを火事かじから助たすけました。أنقذ رجل الإطفاء طفلًا من الحريق.
  • 私わたしを助たすけてください。أرجوك ساعدني.
  • みんなで災害さいがいにあった人ひとたちを助たすけます。يساعد الجميع المتضررين من الكارثة.
  • 道みちに迷まよったとき、通とおりかかった人ひとが私わたしを助たすけてくれました。ساعدني أحد المارة عندما ضللت الطريق.
  • 私わたしたちはみんなを助たすけることができません。لا نستطيع مساعدة الجميع.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

غالبًا يدل 手伝う على المساعدة في مهمة، بينما يبرز 助ける إخراج شخص من مأزق. أما 助かる فلازم ويعني النجاة أو تلقي المساعدة.

جرّب بنفسك

  1. _。(助たすける→ます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    助けます

    助けます هي صيغة غير الماضي المهذبة: احذف る وأضف ます.

  2. _。(助たすける→て)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    助けて

    助けて هي صيغة て: استبدل る بـ て وأضف ください لتكوين طلب.

  3. 私わたしは友達ともだち_助たすけました。(を/に)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    を

    تحدد を الصديق بوصفه الشخص الذي ساعده المتكلم.

استخدمه اليوم

صِف شخصًا ساعدته في موقف صعب مستخدمًا を والماضي المهذب.