Verfasse ein kurzes Argument für längere Bibliothekszeiten.
Die Grundidee
Formuliere deine Position mit と考える und begründe sie mit からだ. 確かに erkennt einen plausiblen Einwand an, しかし leitet deine Antwort ein. 例えば nennt einen konkreten Vorschlag; したがって zieht eine Schlussfolgerung.
Beispiele
- 私は、図書館の開館時間を延ばすべきだと考える。Ich meine, die Bibliothek sollte ihre Öffnungszeiten verlängern.
- 仕事の後にも利用できるからだ。Denn dann könnte man sie auch nach der Arbeit nutzen.
- 確かに、人件費が増えるという懸念はある。Zugegeben, es gibt Bedenken wegen steigender Personalkosten.
- しかし、毎日ではなく週に二日だけ延長すれば、費用を抑えられる。Wenn man aber nur an zwei Tagen pro Woche statt täglich verlängert, lassen sich die Kosten begrenzen.
- 例えば、利用者の多い曜日に試してはどうだろうか。Man könnte es zum Beispiel an besucherstarken Wochentagen versuchen.
- したがって、費用を確認しながら、延長を試す価値がある。Daher lohnt sich ein Versuch, bei dem die Kosten beobachtet werden.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine japanische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen und die verlinkten Hörangebote nutzen.
Darauf solltest du achten
Das Zugeständnis ist nicht deine endgültige Position. Gehe auf den Einwand ein: Zwei Tage können Kosten begrenzen, beweisen aber nicht, dass sich der Versuch finanziert. Bleibe beim schlichten Schriftstil.
Probiere es selbst
仕事の後にも利用できる_。(からだ/しかし)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
からだ
からだ begründet die vorherige Position.
_、人件費が増えるという懸念はある。(確かに/したがって)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
確かに
確かに erkennt die Sorge vor der Antwort an.
_、週に二日だけ延長すれば、費用を抑えられる。(しかし/例えば)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
しかし
しかし leitet eine Antwort im Gegensatz zum Einwand ein.
_、費用を確認しながら、延長を試す価値がある。(したがって/確かに)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
したがって
したがって markiert die Schlussfolgerung aus dem Argument.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, japanische Sätze wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
仕事の後にも利用できる_。(からだ/しかし)
_、人件費が増えるという懸念はある。(確かに/したがって)
_、週に二日だけ延長すれば、費用を抑えられる。(しかし/例えば)
_、費用を確認しながら、延長を試す価値がある。(したがって/確かに)
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Schreibe über eine öffentliche Einrichtung: Nenne Position und Grund, erkenne einen Einwand an, antworte mit einem Vorschlag und ziehe ein Fazit.

