Argument z kontrargumentem po japońsku

Zasada

Wyraź stanowisko przez と考える, a powód przez からだ. 確かに uznaje zasadny zarzut, po czym しかし wprowadza odpowiedź. 例えば podaje konkretną propozycję, a したがって wniosek.

Przykłady

• 私わたしは、図書館としょかんの開館かいかん時間じかんを延のばすべきだと考かんがえる。Uważam, że biblioteka powinna wydłużyć godziny otwarcia.
• 仕事しごとの後あとにも利用りようできるからだ。Dzięki temu można byłoby z niej korzystać także po pracy.
• 確たしかに、人件費じんけんひが増ふえるという懸念けねんはある。To prawda, istnieje obawa, że wzrosną koszty personelu.
• しかし、毎日まいにちではなく週しゅうに二日ふつかだけ延長えんちょうすれば、費用ひようを抑おさえられる。Jednak wydłużenie godzin tylko przez dwa dni w tygodniu zamiast codziennie pozwoliłoby ograniczyć koszty.
• 例たとえば、利用者りようしゃの多おおい曜日ようびに試ためしてはどうだろうか。Może warto spróbować w dni, kiedy przychodzi wielu czytelników?
• したがって、費用ひようを確認かくにんしながら、延長えんちょうを試ためす価値かちがある。Dlatego warto wypróbować wydłużone godziny, kontrolując koszty.

Uważaj

Uznany zarzut nie jest twoim ostatecznym stanowiskiem. Odpowiedz na obawę: próba przez dwa dni może ograniczyć koszty, ale nie dowodzi, że się zwróci. Zachowaj styl zwykły.

Spróbuj samodzielnie

1. 仕事しごとの後あとにも利用りようできる＿。（からだ／しかし）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   からだ

   からだ podaje powód wcześniejszego stanowiska.

2. ＿、人件費じんけんひが増ふえるという懸念けねんはある。（確たしかに／したがって）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   確かに

   確かに uznaje obawę przed odpowiedzią.

3. ＿、週しゅうに二日ふつかだけ延長えんちょうすれば、費用ひようを抑おさえられる。（しかし／例えば）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   しかし

   しかし wprowadza odpowiedź kontrastującą z obawą.

4. ＿、費用ひようを確認かくにんしながら、延長えんちょうを試ためす価値かちがある。（したがって／確かに）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   したがって

   したがって oznacza wniosek wynikający z argumentu.

Użyj tego dzisiaj

Napisz o lokalnej usłudze: podaj stanowisko i powód, uznaj zarzut, odpowiedz praktyczną propozycją i wyciągnij wniosek.