Was sich löst oder gelöst wird, ist das Subjekt. Die handelnde Person kann ungenannt bleiben.

Die Grundidee

Vergleiche soruyu çözdüm (ich löste die Aufgabe) mit soru çözüldü (die Aufgabe wurde gelöst). Das passive Subjekt hat keine Objektendung.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
bençözülüyorumçözüldümçözüleceğim
sençözülüyorsunçözüldünçözüleceksin
oçözülüyorçözüldüçözülecek
bizçözülüyoruzçözüldükçözüleceğiz
sizçözülüyorsunuzçözüldünüzçözüleceksiniz
onlarçözülüyorlarçözüldülerçözülecekler

Beispiele

  • Düğüm yavaşça çözülüyor.Der Knoten löst sich langsam.
  • Dün sınıfta zor bir soru çözüldü.Gestern wurde im Unterricht eine schwierige Aufgabe gelöst.
  • Yarın bu sorun toplantıda çözülecek.Morgen wird dieses Problem in der Besprechung gelöst.
  • Ayakkabımın bağcığı çözüldü.Mein Schnürsenkel hat sich gelöst.
  • Sorun henüz çözülmedi.Das Problem ist noch nicht gelöst worden.
  • Bu soru öğretmen tarafından çözüldü.Diese Aufgabe wurde von der Lehrkraft gelöst.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine ungenannte Person bedeutet nicht, dass sich ein Problem selbst löste. Der Kontext trennt lose Schnürsenkel von gelösten Aufgaben.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Düğüm şimdi ___. (çözülmek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çözülüyor

    çözülüyor: Nutze die verlangte Gegenwartsform; die dritte Person Singular braucht keine zusätzliche Personenendung.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Dün bir soru ___. (çözülmek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çözüldü

    çözüldü: Gefragt ist die bestimmte Vergangenheit; behalte die dritte Person Singular für das genannte Subjekt.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Bu sorun yarın ___. (çözülmek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çözülecek

    çözülecek: Das Futur der dritten Person behält sein letztes k, weil keine vokalisch beginnende Personenendung folgt.

Wende es heute an

Melde einen losen Schnürsenkel, eine gelöste Aufgabe und ein noch ungelöstes Problem.