Mit eklemek fügst du eine Zutat, einen Namen oder ein Detail hinzu. Du unterscheidest die Ergänzung von dem, wozu sie kommt.

Die Grundidee

Das Ziel steht im Dativ: çorbaya tuz eklemek, listeye ad eklemek. Die Ergänzung bleibt bei unbestimmtem Bezug ohne Kasusendung, etwa bir fotoğraf. Vor -yor wird das letzte e von ekle- zu i: ekliyoruz. Im Präteritum bleibt e: ekledik. Im Futur steht ein Bindelaut y: ekleyeceğim.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benekliyorumekledimekleyeceğim
senekliyorsunekledinekleyeceksin
oekliyoreklediekleyecek
bizekliyoruzekledikekleyeceğiz
sizekliyorsunuzekledinizekleyeceksiniz
onlarekliyorlarekledilerekleyecekler

Beispiele

  • Şimdi çorbaya biraz tuz ekliyoruz.Wir geben jetzt etwas Salz in die Suppe.
  • Bugün listeye iki ad ekledik.Wir haben heute zwei Namen zur Liste hinzugefügt.
  • Bu akşam salataya limon ekleyeceğim.Ich werde heute Abend Zitrone zum Salat geben.
  • Çayıma şeker eklemiyorum.Ich gebe keinen Zucker in meinen Tee.
  • Bu cümleye bir soru işareti ekleyin.Fügen Sie diesem Satz ein Fragezeichen hinzu.
  • Dosyaya bir fotoğraf eklediniz mi?Haben Sie der Datei ein Foto hinzugefügt?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Çorbada bedeutet „in der Suppe“, nicht „zur Suppe“. Für das Ziel brauchst du çorbaya. Verwechsle außerdem ekliyoruz nicht mit ekledik: Im Präsens bleibt das letzte e des Stamms nicht erhalten.

Probiere es selbst

  1. Ergänze eklemek in der -iyor-Form für biz: Wir geben gerade Salz in die Suppe.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ekliyoruz

    ekliyoruz: Zu biz gehört nach ekliyor- die Endung -uz. Şimdi und die Aufgabenstellung verlangen eine gerade ablaufende Handlung.

  2. Setze cümle in die Form „diesem Satz“: Fügen Sie diesem Satz einen Punkt hinzu.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cümleye

    cümleye: Nach dem Vokal kommt vor der Dativendung -e ein y. Der Punkt wird dem Satz hinzugefügt.

  3. Verwende die -di-Vergangenheit von eklemek für biz: Gestern haben wir zwei Namen zur Liste hinzugefügt.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ekledik

    ekledik: Auf den vokalischen Stamm ekle- folgt für die abgeschlossene Handlung -di; das abschließende -k bezeichnet biz.

Wende es heute an

Schreibe mit eklemek einen Rezeptschritt und eine Ergänzung zu einer Liste. Unterstreiche jeweils das Ziel und prüfe seine Dativendung.