Compara modificar algo con adoptar una práctica.

La idea

Adapt significa ajustar algo a una situación; adopt significa adoptar una idea o práctica.

Estructuras para comparar
VerbTypical use
adaptchange to suit a situation
adopttake up an idea or practice

Ejemplos

  • The cook adapted the recipe for a smaller oven.La persona que cocina adaptó la receta a un horno más pequeño.
  • The school adopted a new recycling policy.La escuela adoptó una nueva política de reciclaje.
  • We adapted our route to avoid the flooded bridge.Adaptamos la ruta para evitar el puente inundado.
  • The village adopted the plan after a public meeting.El pueblo adoptó el plan tras una reunión pública.
  • The team adapted its schedule to the weather.El equipo adaptó su horario al clima.
  • Our neighbours adopted a habit of sharing tools.Nuestros vecinos adoptaron la costumbre de compartir herramientas.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No confundas modificar un plan con adoptarlo: para ajustarlo usa adapt.

Pruébalo

  1. Elige la palabra adecuada. The designer will ___ the poster for a smaller screen. (adapt / adopt)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    adapt

    adapt: el cartel debe ajustarse a otra pantalla.

  2. Elige la palabra adecuada. The council will ___ the proposed policy as its own. (adapt / adopt)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    adopt

    adopt: el consejo adopta la política propuesta.

  3. Elige la palabra adecuada. We must ___ the timetable to fit the new opening hours. (adapt / adopt)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    adapt

    adapt: el horario exige modificar el programa.

Úsalo hoy

Describe un plan modificado y una costumbre adoptada.