Señala un posible error en la cuenta.

La idea

Con seems to be expresas una duda; con Could you check…? pides que lo comprueben.

Ejemplos

  • There seems to be an extra charge on my bill.Parece que hay un cargo adicional en mi cuenta.
  • I was charged twice for the same drink.Me cobraron dos veces la misma bebida.
  • The amount is higher than the price on the menu.El importe es más alto que el precio de la carta.
  • Could you check this item, please?¿Podría revisar esta partida, por favor?
  • I think the discount is missing from the total.Creo que falta el descuento en el total.
  • Would you mind explaining this service charge?¿Le importaría explicarme este cargo por servicio?

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No confundas el cobro doble de una misma bebida con el precio de dos bebidas.

Pruébalo

  1. Elige la palabra para un importe cobrado: The bill includes a ___ for a meal we did not order. (charge / discount)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    charge

    charge designa un importe cobrado.

  2. Completa la petición cortés: Could you ___ the total for me? (check / cook)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    check

    check pide que se examine el total.

  3. Elige la palabra que significa dos veces: The same item appears ___ on the receipt. (twice / never)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    twice

    twice indica que la partida aparece dos veces.

Úsalo hoy

Describe un cargo sospechoso y pide que lo comprueben.