Укажите на возможную ошибку в счёте.

Основная идея

Выразите предположение с помощью seems to be, а затем попросите проверить счёт с помощью Could you check…?.

Примеры

  • There seems to be an extra charge on my bill.Кажется, в моём счёте есть дополнительное начисление.
  • I was charged twice for the same drink.С меня дважды взяли плату за один и тот же напиток.
  • The amount is higher than the price on the menu.Сумма выше цены в меню.
  • Could you check this item, please?Не могли бы вы проверить эту позицию?
  • I think the discount is missing from the total.Кажется, скидку не учли в итоговой сумме.
  • Would you mind explaining this service charge?Не могли бы вы объяснить, что это за плата за обслуживание?

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не путайте двойное начисление за один напиток с оплатой двух напитков.

Попробуйте сами

  1. Выберите слово для начисленной суммы: The bill includes a ___ for a meal we did not order. (charge / discount)

    Показать ответ или пример ответа

    charge

    charge обозначает начисленную сумму.

  2. Дополните вежливую просьбу: Could you ___ the total for me? (check / cook)

    Показать ответ или пример ответа

    check

    Слово check выражает просьбу проверить итог.

  3. Выберите слово со значением «дважды»: The same item appears ___ on the receipt. (twice / never)

    Показать ответ или пример ответа

    twice

    twice означает, что позиция указана два раза.

Используйте сегодня

Опишите подозрительное начисление и попросите его проверить.