Comprueba el significado alemán de palabras familiares antes de utilizarlas. Observa este ejemplo: „Das Gift ist für Menschen gefährlich.“

La idea

Gift significa veneno, bekommen recibir y eventuell quizá; verifica siempre el contexto.

Estructuras para comparar
Wort / AusdruckForm / Gebrauch
das Gifteine gefährliche Substanz; nicht: Geschenk
bekommenerhalten; nicht: werden
eventuellvielleicht; nicht: schließlich
aktuellgegenwärtig; nicht automatisch: tatsächlich
der Chef, die Chefseine leitende Person; nicht automatisch: Koch
das Handy, die HandysMobiltelefon
bravartig; nicht: mutig
sensibelempfindsam; nicht: vernünftig
die Fabrik, die FabrikenProduktionsstätte; nicht: Stoff

Ejemplos

  • Das Gift ist für Menschen gefährlich.
  • Ich bekomme morgen ein Paket.
  • Wir sind eventuell am Freitag da.
  • Der Chef leitet das Team.
  • Mein Handy liegt auf dem Tisch.
  • Der aktuelle Plan steht im Kalender.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Las trampas dependen de tus otras lenguas; una forma conocida no garantiza un significado equivalente.

Pruébalo

  1. Zum Geburtstag: Das ist ein ___. (Geschenk / Gift)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Geschenk

    „Geschenk“ — Geschenk significa regalo; Gift en alemán significa veneno.

  2. „Ich erhalte ein Paket“: Ich ___ ein Paket.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    bekomme

    „bekomme“ — Bekommen significa recibir, aquí igual que erhalten.

  3. „Vielleicht“ passt zu ___. (eventuell / aktuell)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    eventuell

    „eventuell“ — Eventuell significa quizá; aktuell significa actual.

Úsalo hoy

Escribe cuatro frases de ejemplo con palabras cuya forma te resulte engañosa. Anota en cada caso su significado real.