Crea con un compañero una tarea de vacío de información en alemán

La idea

Escribe dos tarjetas pequeñas sin mostrárselas a tu compañero. En una anota la hora y el nombre de la persona de contacto; en la otra, la dirección y la entrada. Haz las preguntas en alemán y luego compara el registro combinado con ambas tarjetas.

Estructuras para comparar

Paso de trabajo	Observación
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Una secuencia de práctica concreta

Escribe dos tarjetas pequeñas sin mostrárselas a tu compañero. En una anota la hora y el nombre de la persona de contacto; en la otra, la dirección y la entrada. Haz las preguntas en alemán y luego compara el registro combinado con ambas tarjetas.

Revisa la frase modelo

• Wo wir treffen uns? → Wo treffen wir uns?

  La pregunta directa lleva el verbo conjugado treffen antes del sujeto wir.

Cómo usar esto junto a glotworld

Usa estos ejemplos originales como una hoja de práctica aparte, antes o después de una sesión de juego. glotworld ofrece práctica de A1, A2 y B1 para quienes aprenden alemán, con significados y ayuda en 12 idiomas, entre ellos inglés y turco. No hace falta micrófono. El juego no evalúa la pronunciación ni otorga certificados de idioma; estos ejercicios no pretenden aparecer en ninguna escena concreta del juego.

Ejemplos

• Auf meiner Karte steht nur der Name der Ansprechpartnerin.En mi tarjeta solo figura el nombre de la persona de contacto.
• Ich habe die Adresse, aber keine Uhrzeit erhalten.Recibí la dirección, pero no la hora.
• Wann sollen wir am Gebäude sein?¿Cuándo debemos estar en el edificio?
• Der Termin beginnt um sechzehn Uhr zwanzig.La cita empieza a las cuatro y veinte de la tarde.
• Welchen Eingang sollen wir für das Treffen benutzen?¿Qué entrada debemos usar para la reunión?
• Wir nehmen den Seiteneingang gegenüber dem Fahrradständer.Usamos la entrada lateral, frente al aparcamiento de bicicletas.

Presta atención

Si ambos compañeros ven todos los detalles, las preguntas se convierten en una lectura en voz alta. Mantén la información realmente separada hasta la comprobación y acepta las preguntas de aclaración como parte de la tarea.

Pruébalo

1. No conoces la dirección. Formula una pregunta adecuada.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Wie lautet die genaue Adresse?

   Pide la dirección que falta sin suponer que la otra persona desconoce un dato distinto.

2. Confirma en común: Dienstag, 16 Uhr, Seiteneingang.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Wir treffen uns am Dienstag um sechzehn Uhr am Seiteneingang.

   La confirmación reúne fecha, hora y entrada en un acuerdo utilizable.

3. Escribe una nueva variante del último ejemplo. Cambia un dato concreto y mantén la estructura de la frase.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Muster zum Variieren: Wir nehmen den Seiteneingang gegenüber dem Fahrradständer.

   El último ejemplo ofrece un patrón de frase, no una única respuesta obligatoria. Cambia un detalle que encaje con la situación y mantén coherentes el verbo, el caso y el significado.

Úsalo hoy

Repite la secuencia con una situación nueva. Una tarea de vacío de información da a cada compañero datos distintos, de modo que las preguntas en alemán tienen un propósito real. Una persona puede tener la hora de la cita y la otra, la dirección. La tarea termina cuando ambos pueden enunciar con exactitud el acuerdo completo. Conserva un primer intento y una corrección para poder comparar lo que produjiste antes de ver un modelo.