die Karte
der Name
die Adresse
das Gebäude
der Termin
die Uhr

Основна ідея

Напишіть дві невеликі картки, не показуючи їх одне одному. На одній запишіть час і ім'я контактної особи, на другій — адресу й вхід. Ставте запитання німецькою, а потім порівняйте спільний запис з обома картками.

Порівняння конструкцій
Крок роботиСпостереження
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретна послідовність вправ

Напишіть дві невеликі картки, не показуючи їх одне одному. На одній запишіть час і ім'я контактної особи, на другій — адресу й вхід. Ставте запитання німецькою, а потім порівняйте спільний запис з обома картками.

Перевірте зразкове речення

  • Wo wir treffen uns? Wo treffen wir uns?

    У прямому запитанні особове дієслово treffen стоїть перед підметом wir.

Як використовувати це разом із glotworld

Використовуйте ці оригінальні приклади як окремий аркуш для практики до або після ігрової сесії. glotworld пропонує практику рівнів A1, A2, B1 для тих, хто вивчає німецьку, зі значеннями та підказками 12 мовами, зокрема англійською та турецькою. Мікрофон не потрібен. Гра не оцінює вимову й не видає мовних сертифікатів; ці вправи не стверджують, що з'являються в певній ігровій сцені.

Приклади

  • Auf meiner Karte steht nur der Name der Ansprechpartnerin.На моїй картці є лише ім'я контактної особи.
  • Ich habe die Adresse, aber keine Uhrzeit erhalten.Я отримав адресу, але не отримав часу.
  • Wann sollen wir am Gebäude sein?Коли нам слід бути біля будівлі?
  • Der Termin beginnt um sechzehn Uhr zwanzig.Зустріч починається о шістнадцятій двадцять.
  • Welchen Eingang sollen wir für das Treffen benutzen?Яким входом нам скористатися для зустрічі?
  • Wir nehmen den Seiteneingang gegenüber dem Fahrradständer.Ми заходимо через бічний вхід навпроти велосипедної стійки.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо обоє партнерів бачать усі подробиці, запитання перетворюються на читання вголос. Тримайте інформацію справді окремо до перевірки й сприймайте уточнювальні запитання як частину завдання.

Спробуйте самостійно

  1. Ти не знаєш адреси. Сформулюй відповідне запитання.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wie lautet die genaue Adresse?

    Це запитання просить назвати відсутню адресу, не припускаючи, що в іншої людини бракує якоїсь іншої відомості.

  2. Підтвердь разом: Dienstag, 16 Uhr, Seiteneingang.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wir treffen uns am Dienstag um sechzehn Uhr am Seiteneingang.

    Підтвердження поєднує дату, час і вхід в одну придатну до виконання домовленість.

  3. Напиши новий варіант останнього прикладу. Зміни одну конкретну інформацію й збережи будову речення.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Muster zum Variieren: Wir nehmen den Seiteneingang gegenüber dem Fahrradständer.

    Останній приклад дає взірець речення, а не єдину обов'язкову відповідь. Змініть деталь відповідно до ситуації та зберігайте узгодженість дієслова, відмінка й значення.

Використайте сьогодні

Повторіть послідовність у новій ситуації. Завдання з інформаційним розривом дає кожному партнерові різні відомості, тож німецькі запитання мають реальну мету. Одна людина може знати час зустрічі, а інша — адресу. Завдання завершується, коли обоє можуть точно назвати всю домовленість. Збережіть одну першу спробу й одне виправлення, щоб порівняти свій результат, перш ніж дивитися на зразок.