Составляем с партнёром задание на недостающую информацию по-немецки

Основная идея

Напишите две небольшие карточки, не показывая их друг другу. На одной укажите время и имя контактного лица, на другой — адрес и вход. Задавайте вопросы по-немецки, затем сравните общую запись с обеими карточками.

Сравнение конструкций

Шаг работы	Наблюдение
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретная последовательность упражнений

Напишите две небольшие карточки, не показывая их друг другу. На одной укажите время и имя контактного лица, на другой — адрес и вход. Задавайте вопросы по-немецки, затем сравните общую запись с обеими карточками.

Проверьте образцовое предложение

• Wo wir treffen uns? → Wo treffen wir uns?

  В прямом вопросе спрягаемый глагол treffen стоит перед подлежащим wir.

Как использовать это вместе с glotworld

Используйте эти авторские примеры как отдельный лист для практики до или после игровой сессии. glotworld предлагает практику уровней A1, A2, B1 для изучающих немецкий, со значениями и подсказками на 12 языках, включая английский и турецкий. Микрофон не нужен. Игра не оценивает произношение и не выдаёт языковой сертификат; эти упражнения не претендуют на то, что встречаются в какой-либо конкретной игровой сцене.

Примеры

• Auf meiner Karte steht nur der Name der Ansprechpartnerin.На моей карточке указано только имя контактного лица.
• Ich habe die Adresse, aber keine Uhrzeit erhalten.Я получил адрес, но не время.
• Wann sollen wir am Gebäude sein?Когда нам нужно быть у здания?
• Der Termin beginnt um sechzehn Uhr zwanzig.Встреча начинается в двадцать минут пятого.
• Welchen Eingang sollen wir für das Treffen benutzen?Каким входом нам воспользоваться для встречи?
• Wir nehmen den Seiteneingang gegenüber dem Fahrradständer.Мы пойдём через боковой вход напротив велосипедной парковки.

Обратите внимание

Если оба партнёра видят все детали, вопросы превращаются в чтение вслух. Держите информацию по-настоящему раздельной до проверки и считайте уточняющие вопросы частью задания.

Попробуйте сами

1. Вы не знаете адрес. Сформулируйте подходящий вопрос.

   Показать ответ или пример ответа

   Wie lautet die genaue Adresse?

   Этот вопрос запрашивает недостающий адрес и не предполагает, что у другого человека не хватает какой-то другой детали.

2. Вместе подтвердите: Dienstag, 16 Uhr, Seiteneingang.

   Показать ответ или пример ответа

   Wir treffen uns am Dienstag um sechzehn Uhr am Seiteneingang.

   В подтверждении дата, время и вход объединены в одну пригодную для использования договорённость.

3. Напишите новый вариант последнего примера. Измените одну конкретную информацию и сохраните структуру предложения.

   Показать ответ или пример ответа

   Muster zum Variieren: Wir nehmen den Seiteneingang gegenüber dem Fahrradständer.

   Последний пример даёт образец конструкции, а не единственный обязательный ответ. Измените деталь так, чтобы она подходила к ситуации, и сохраните согласование глагола, падеж и смысл.

Используйте сегодня

Повторите последовательность на новой ситуации. В задании на недостающую информацию у каждого партнёра свои сведения, поэтому вопросы по-немецки имеют настоящий смысл. Один может знать время встречи, а другой — адрес. Задание завершено, когда оба могут точно назвать всю договорённость целиком. Сохраните первую попытку и исправленный вариант, чтобы сравнить свой результат, прежде чем смотреть на образец.