La idea

Presente: ich erkenne, du erkennst, er/sie/es erkennt, wir erkennen, ihr erkennt, sie/Sie erkennen. Aprende el patrón de oración jemanden an etwas erkennen junto con las formas básicas.

Estructuras para comparar
FormaAlemán
icherkenne
duerkennst
er/sie/eserkennt
wirerkennen
ihrerkennt
sie/Sieerkennen
Präteritumerkannte
Perfekthat erkannt
Imperativ (du)Erkenne!
Musterjemanden an etwas erkennen

Significado y patrón de oración

Erkennen suele significar identificar a alguien o darse cuenta de un hecho. An más dativo indica el rasgo por el que se identifica.

Aprende este patrón como una unidad: jemanden an etwas erkennen. Las seis situaciones de abajo muestran el verbo con objetos, complementos o circunstancias concretos.

Comprobación de formas

  • Ich habe erkennten. Ich habe erkannt.

    Erkennen tiene formas de pasado mixtas: erkannte, erkannt.

Ejemplos

  • Ich erkenne den Weg an der alten Steinmauer.Reconozco el camino por el viejo muro de piedra.
  • Du erkennst die Sprecherin an ihrer Stimme.Reconoces a la oradora por su voz.
  • Das Programm erkennt die gedruckten Buchstaben.El programa reconoce las letras impresas.
  • Wir erkannten den Fehler erst beim zweiten Versuch.Nos dimos cuenta del error solo en el segundo intento.
  • Sie hat ihren früheren Lehrer sofort erkannt.Reconoció enseguida a su antiguo profesor.
  • Erkenne zuerst, welche Angaben zum selben Vorgang gehören.Identifica primero qué datos pertenecen al mismo proceso.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Erkennen tiene formas de pasado mixtas: erkannte, erkannt.

Pruébalo

  1. du ___ (erkennen, Präsens)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    erkennst

    erkennst: esta es la forma de la segunda persona del singular en presente.

  2. er/sie ___ (erkennen, Präteritum)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    erkannte

    erkannte: esta es la tercera persona del singular del pretérito.

  3. Pretérito perfecto (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    erkannt

    erkannt: en este uso el pretérito perfecto es hat erkannt.

Úsalo hoy

Lee en voz alta las seis situaciones, compara las formas verbales y completa las comprobaciones del presente, del pasado y del participio. Después escribe una oración nueva que siga el patrón jemanden an etwas erkennen.