der Weg
die Stimme
der Buchstabe
der Fehler
der Versuch
der Lehrer

Основная идея

Настоящее время: ich erkenne, du erkennst, er/sie/es erkennt, wir erkennen, ihr erkennt, sie/Sie erkennen. Выучите модель предложения jemanden an etwas erkennen вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
icherkenne
duerkennst
er/sie/eserkennt
wirerkennen
ihrerkennt
sie/Sieerkennen
Präteritumerkannte
Perfekthat erkannt
Imperativ (du)Erkenne!
Musterjemanden an etwas erkennen

Значение и модель предложения

Erkennen часто означает узнать кого-то или заметить факт. Предлог an с дативом указывает признак, по которому узнают.

Выучите эту модель как единое целое: jemanden an etwas erkennen. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Ich habe erkennten. Ich habe erkannt.

    У erkennen смешанные формы прошедшего времени: erkannte, erkannt.

Примеры

  • Ich erkenne den Weg an der alten Steinmauer.Я узнаю дорогу по старой каменной стене.
  • Du erkennst die Sprecherin an ihrer Stimme.Ты узнаёшь выступающую по её голосу.
  • Das Programm erkennt die gedruckten Buchstaben.Программа распознаёт напечатанные буквы.
  • Wir erkannten den Fehler erst beim zweiten Versuch.Мы заметили ошибку только со второй попытки.
  • Sie hat ihren früheren Lehrer sofort erkannt.Она сразу узнала своего бывшего учителя.
  • Erkenne zuerst, welche Angaben zum selben Vorgang gehören.Сначала определи, какие сведения относятся к одному и тому же процессу.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

У erkennen смешанные формы прошедшего времени: erkannte, erkannt.

Попробуйте сами

  1. du ___ (erkennen, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    erkennst

    erkennst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (erkennen, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    erkannte

    erkannte: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    erkannt

    erkannt: в этом значении перфект — hat erkannt.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки настоящего времени, претерита и причастия. Затем напишите новое предложение по модели jemanden an etwas erkennen.