der Weg
die Stimme
der Buchstabe
der Fehler
der Versuch
der Lehrer

A ideia

Presente: ich erkenne, du erkennst, er/sie/es erkennt, wir erkennen, ihr erkennt, sie/Sie erkennen. Aprenda o padrão de frase jemanden an etwas erkennen junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
icherkenne
duerkennst
er/sie/eserkennt
wirerkennen
ihrerkennt
sie/Sieerkennen
Präteritumerkannte
Perfekthat erkannt
Imperativ (du)Erkenne!
Musterjemanden an etwas erkennen

Significado e padrão de frase

Erkennen costuma significar identificar alguém ou perceber um fato. An com dativo indica a característica que permite identificar.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemanden an etwas erkennen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretos.

Verificação das formas

  • Ich habe erkennten. Ich habe erkannt.

    Erkennen tem formas mistas no passado: erkannte, erkannt.

Exemplos

  • Ich erkenne den Weg an der alten Steinmauer.Eu reconheço o caminho pelo velho muro de pedra.
  • Du erkennst die Sprecherin an ihrer Stimme.Você reconhece a palestrante pela voz dela.
  • Das Programm erkennt die gedruckten Buchstaben.O programa reconhece as letras impressas.
  • Wir erkannten den Fehler erst beim zweiten Versuch.Só percebemos o erro na segunda tentativa.
  • Sie hat ihren früheren Lehrer sofort erkannt.Ela reconheceu na hora o antigo professor.
  • Erkenne zuerst, welche Angaben zum selben Vorgang gehören.Identifique primeiro quais informações pertencem ao mesmo processo.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Erkennen tem formas mistas no passado: erkannte, erkannt.

Experimente

  1. du ___ (erkennen, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    erkennst

    erkennst: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (erkennen, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    erkannte

    erkannte: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    erkannt

    erkannt: neste uso, o Perfekt é hat erkannt.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações do presente, do pretérito e do particípio. Depois escreva uma frase nova que siga jemanden an etwas erkennen.