La idea

En este conjunto, “die Spalte” (columna), “die Zeile” (fila), “die Zelle” (celda), “das Tabellenblatt” (hoja de cálculo), “der Zellbereich” (rango de celdas) y “die Spaltenüberschrift” (encabezado de columna) se enseñan con un solo sentido cada uno. Aprende cada sustantivo con su artículo y con el significado que se usa en esta tarea. La columna del plural muestra un plural útil para ese sentido; un guion indica un sustantivo incontable, una acción nominalizada o una forma que aquí no tiene un plural contable habitual. Algunas palabras tienen otros significados fuera de esta escena.

Estructuras para comparar
Término alemánPlural en este usoSignificado
die Spaltedie Spaltencolumna
die Zeiledie Zeilenfila
die Zelledie Zellencelda
das Tabellenblattdie Tabellenblätterhoja de cálculo
der Zellbereichdie Zellbereicherango de celdas
die Spaltenüberschriftdie Spaltenüberschriftenencabezado de columna

Ejemplos

  • Die Spalte für den Status ist blau hinterlegt.La columna del estado está resaltada en azul.
  • In der letzten Zeile steht die Gesamtsumme.El total está en la última fila.
  • Diese Zelle enthält noch keinen Eintrag.Esta celda todavía no contiene ningún dato.
  • Das Tabellenblatt für November liegt ganz rechts.La hoja de noviembre está en el extremo derecho.
  • Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte.El rango de celdas seleccionado incluye solo valores confirmados.
  • Die Spaltenüberschrift passt nicht zu den darunterstehenden Angaben.El encabezado de la columna no coincide con los datos que hay debajo.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No uses “die Spalte” y “die Zeile” como etiquetas intercambiables: aquí significan columna y fila. Nombra la característica a la que realmente te refieres y usa los ejemplos para distinguirla de los términos cercanos.

Pruébalo

  1. ¿Qué término significa «columna»? Indica también el artículo.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    die Spalte

    die Spalte significa columna en este conjunto. Mantén el artículo junto con el sustantivo.

  2. ¿Qué plural se indica para „die Zeile“? Explica la raya si hace falta.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    die Zeilen

    die Zeilen. Esta es la forma plural indicada para este sentido; el artículo plural es die.

  3. Escribe en alemán: El rango de celdas seleccionado incluye solo valores confirmados.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte.

    Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte. — El rango de celdas seleccionado incluye solo valores confirmados. Este ejemplo sitúa la palabra en una afirmación o pregunta práctica completa.

Úsalo hoy

Describe en tres oraciones en alemán una situación real con el diseño de hojas de cálculo, usando “die Spalte”, “die Zeile” y “die Zelle” con sus artículos. Después usa uno de ellos en plural (“die Spalten”).