Niemieckie słowa dotyczące układu arkusza kalkulacyjnego

Zasada

W tym zestawie „die Spalte” (kolumna), „die Zeile” (wiersz), „die Zelle” (komórka), „das Tabellenblatt” (arkusz), „der Zellbereich” (zakres komórek), „die Spaltenüberschrift” (nagłówek kolumny) występują w jednym znaczeniu każde. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla tego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, czynność zamienioną w rzeczownik lub formę bez zwykłej liczby mnogiej. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje

Wyraz niemiecki	Liczba mnoga w tym użyciu	Znaczenie
die Spalte	die Spalten	kolumna
die Zeile	die Zeilen	wiersz
die Zelle	die Zellen	komórka
das Tabellenblatt	die Tabellenblätter	arkusz
der Zellbereich	die Zellbereiche	zakres komórek
die Spaltenüberschrift	die Spaltenüberschriften	nagłówek kolumny

Przykłady

• Die Spalte für den Status ist blau hinterlegt.Kolumna ze statusem jest podświetlona na niebiesko.
• In der letzten Zeile steht die Gesamtsumme.Suma całkowita znajduje się w ostatnim wierszu.
• Diese Zelle enthält noch keinen Eintrag.Ta komórka nie zawiera jeszcze żadnego wpisu.
• Das Tabellenblatt für November liegt ganz rechts.Arkusz na listopad znajduje się z samego prawa.
• Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte.Zaznaczony zakres komórek obejmuje tylko potwierdzone wartości.
• Die Spaltenüberschrift passt nicht zu den darunterstehenden Angaben.Nagłówek kolumny nie pasuje do informacji pod nim.

Uważaj

Nie używaj „die Spalte” i „die Zeile” jako zamiennych określeń: tutaj oznaczają kolumnę i wiersz. Nazwij dokładnie to, o co ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić to słowo od pokrewnych wyrażeń.

Spróbuj samodzielnie

1. Które słowo oznacza „kolumna”? Podaj też rodzajnik.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Spalte

   die Spalte oznacza w tym zestawie kolumnę. Zawsze zapamiętuj rodzajnik razem z rzeczownikiem.

2. Jaki plural podano dla „die Zeile”? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Zeilen

   die Zeilen. To forma liczby mnogiej podana dla tego znaczenia; rodzajnik liczby mnogiej to die.

3. Napisz po niemiecku: Zaznaczony zakres komórek obejmuje tylko potwierdzone wartości.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte.

   Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte. — Zaznaczony zakres komórek obejmuje tylko potwierdzone wartości. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym zdaniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz jedną prawdziwą sytuację związaną z układem arkusza kalkulacyjnego w trzech niemieckich zdaniach, używając „die Spalte”, „die Zeile” i „die Zelle” z rodzajnikami. Następnie użyj jednego z nich w liczbie mnogiej („die Spalten”).