Німецькі слова для структури електронної таблиці

Основна ідея

У цьому наборі “die Spalte” (стовпець), “die Zeile” (рядок), “die Zelle” (клітинка), “das Tabellenblatt” (аркуш), “der Zellbereich” (діапазон клітинок), “die Spaltenüberschrift” (заголовок стовпця) подано лише в одному значенні кожне. Вивчайте кожен іменник з артиклем і зі значенням, яке вжито в цьому завданні. У стовпці множини наведено корисну форму множини для цього значення; риска означає збірний іменник, віддієслівний іменник або форму без звичайної множини. Деякі слова мають й інші значення поза цією сценою.

Порівняння конструкцій

Німецький термін	Множина в цьому значенні	Значення
die Spalte	die Spalten	стовпець
die Zeile	die Zeilen	рядок
die Zelle	die Zellen	клітинка
das Tabellenblatt	die Tabellenblätter	аркуш
der Zellbereich	die Zellbereiche	діапазон клітинок
die Spaltenüberschrift	die Spaltenüberschriften	заголовок стовпця

Приклади

• Die Spalte für den Status ist blau hinterlegt.Стовпець зі статусом виділено синім кольором.
• In der letzten Zeile steht die Gesamtsumme.В останньому рядку стоїть загальна сума.
• Diese Zelle enthält noch keinen Eintrag.Ця клітинка ще не містить запису.
• Das Tabellenblatt für November liegt ganz rechts.Аркуш за листопад розташований крайнім праворуч.
• Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte.Виділений діапазон клітинок охоплює лише підтверджені значення.
• Die Spaltenüberschrift passt nicht zu den darunterstehenden Angaben.Заголовок стовпця не відповідає даним під ним.

Зверніть увагу

Не вживайте “die Spalte” і “die Zeile” як взаємозамінні назви: тут вони означають стовпець і рядок. Називайте саме те, що ви маєте на увазі, а приклади допоможуть відрізнити слово від сусідніх термінів.

Спробуйте самостійно

1. Яке слово означає «стовпець»? Назви також артикль.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   die Spalte

   die Spalte у цьому наборі означає стовпець. Зберігайте артикль разом з іменником.

2. Яка форма множини вказана для «die Zeile»? Якщо потрібно, поясни риску.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   die Zeilen

   die Zeilen. Це форма множини, наведена для цього значення; артикль множини — die.

3. Напишіть німецькою: Виділений діапазон клітинок охоплює лише підтверджені значення.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte.

   Der markierte Zellbereich umfasst nur bestätigte Werte. — Виділений діапазон клітинок охоплює лише підтверджені значення. Цей приклад вводить слово в повне практичне твердження або запитання.

Використайте сьогодні

Опишіть одну реальну ситуацію зі структурою електронної таблиці трьома німецькими реченнями, вживши “die Spalte”, “die Zeile” і “die Zelle” з артиклями. Потім уживіть одне з них у множині (“die Spalten”).