時 indica una hora del reloj; 時間 cuenta horas transcurridas.

La idea

三時に sitúa un evento a las tres y 三時間 expresa una duración de tres horas. 四時, 七時 y 九時 se leen よじ, しちじ y くじ. 何時 pregunta la hora y 何時間 el número de horas. 一時間半 significa una hora y media.

Estructuras para comparar
FormaLectura
四時よじ
七時しちじ
九時くじ
一時間いちじかん
二時間にじかん
何時なんじ
何時間なんじかん

Ejemplos

  • 会議かいぎは三時さんじに始はじまります。La reunión empieza a las tres.
  • 二時間にじかん日本語にほんごを勉強べんきょうしました。Estudié japonés durante dos horas.
  • 四時よじに駅えきで友達ともだちに会あいます。Me reuniré con un amigo en la estación a las cuatro.
  • 七時間しちじかん寝ねました。Dormí siete horas.
  • 映画えいがは一時間いちじかん半はんです。La película dura una hora y media.
  • 授業じゅぎょうは何時なんじに終おわりますか。¿A qué hora termina la clase?
  • 駅えきまで何時間なんじかんかかりますか。¿Cuántas horas se tarda en llegar a la estación?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

三時 son las tres del reloj, no una duración de tres horas. La duración suele usar 時間 sin に: 二時間勉強しました.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 四時 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    よじ

    四時 se lee よじ; para la hora se usa よ en vez de よん.

  2. Escribe la lectura de ２時間 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    にじかん

    ２時間 se lee にじかん; 間 convierte la expresión en una duración.

  3. Completa: ¿Cuántas horas tarda? 何＿かかりますか。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    時間

    時間 forma 何時間, la pregunta por el número de horas.

Úsalo hoy

Di a qué hora empieza una reunión y cuántas horas estudiaste.