Interrogativos japoneses: quién, qué, dónde y cuándo

La idea

誰 pregunta por una persona, 何 por una cosa, どこ por un lugar, いつ por el tiempo, なぜ por una razón y どうやって por un modo. La respuesta esperada ayuda a elegir. El interrogativo suele quedarse en el lugar de la información que falta: 誰が来ますか pregunta quién viene y 何を飲みますか qué se bebe. Las preguntas corteses suelen terminar en か.

Ejemplos

• 朝あさごはんに何なにを食たべますか。¿Qué comes en el desayuno?
• 誰だれが明日あしたここに来きますか。¿Quién viene aquí mañana?
• 駅えきはいったいどこですか。¿Dónde está la estación, por cierto?
• いつ日本にほんへ行いきますか。¿Cuándo vas a Japón?
• なぜ日本語にほんごを勉強べんきょうしますか。¿Por qué estudias japonés?
• 図書館としょかんへどうやって行いきますか。¿Cómo se llega a la biblioteca?

Presta atención

Conserva la partícula que exige la función: どこに pregunta por un destino y どこで por el lugar de una acción. 何 se lee なに ante を, pero なん ante です.

Pruébalo

1. Elige la forma que completa la frase. ＿＿に行いきますか。――学校がっこうに行いきます。（どこ／いつ）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   どこ

   どこ — 誰 pregunta por una persona, 何 por una cosa, どこ por un lugar, いつ por el tiempo, なぜ por una razón y どうやって por un modo. La respuesta esperada ayuda a elegir.

2. Elige la forma que completa la frase. ＿＿が来きますか。――友達ともだちが来きます。（誰だれ／何なに）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   誰

   誰 — 誰 pregunta por una persona, 何 por una cosa, どこ por un lugar, いつ por el tiempo, なぜ por una razón y どうやって por un modo. La respuesta esperada ayuda a elegir.

3. Elige la forma que completa la frase. ＿＿を飲のみますか。――お茶ちゃを飲のみます。（何なに／いつ）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   何

   何 — 誰 pregunta por una persona, 何 por una cosa, どこ por un lugar, いつ por el tiempo, なぜ por una razón y どうやって por un modo. La respuesta esperada ayuda a elegir.

Úsalo hoy

Tapa los ejemplos. Forma dos frases con esta estructura y comprueba las formas en la tabla.