Descubre 京 en 東京 y 京都. Los ejemplos relacionan la lectura de cada palabra con un contexto útil.

La idea

京 tiene 8 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Aprende 東京（とうきょう） y 京都（きょうと） como palabras completas: la lectura del carácter depende de la palabra.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
東京とうきょうVoy a Tokio en tren de alta velocidad.
京都きょうとVisité un templo en Kioto.
上京じょうきょうEn primavera iré a Tokio e ingresaré en la universidad.
東京駅とうきょうえきMe encontré con un amigo en la estación de Tokio.

Ejemplos

  • 東京とうきょうまで新幹線しんかんせんで行いきます。Voy a Tokio en tren de alta velocidad.
  • 東京とうきょうには友達ともだちが住すんでいます。Un amigo mío vive en Tokio.
  • 京都きょうとのお寺てらを訪たずねました。Visité un templo en Kioto.
  • 京都きょうとで古ふるい町並まちなみを歩あるきました。Paseé por las antiguas calles de Kioto.
  • 春はるに上京じょうきょうして、大学だいがくに入はいります。En primavera iré a Tokio e ingresaré en la universidad.
  • 東京駅とうきょうえきで友達ともだちに会あいました。Me encontré con un amigo en la estación de Tokio.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

東京 es Tokio y 京都 es Kioto: los caracteres y su orden son distintos. 上京 significa ir a Tokio, a menudo para vivir o estudiar. Compara las formas de 京 y 高: son caracteres diferentes.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 東京 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    とうきょう

    東京 se lee とうきょう. En contexto: Voy a Tokio en tren de alta velocidad.

  2. Escribe la lectura de 京都 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きょうと

    京都 se lee きょうと. En contexto: Visité un templo en Kioto.

  3. Escribe el kanji que falta: 東＿（とうきょう）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    京

    京 completa 東京, que se lee とうきょう. En contexto: Voy a Tokio en tren de alta velocidad.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 京 de memoria, lee 東京 y 京都 en voz alta y forma una frase con una de las palabras.