تعرّف على ⁦京⁩ في الكلمتين ⁦東京⁩ و⁦京都⁩. تربط الأمثلة قراءة كل كلمة بسياق مفيد.

الفكرة الأساسية

يتكوّن ⁦京⁩ من 8 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. احفظ ⁦東京⁩(⁦とうきょう⁩) و⁦京都⁩(⁦きょうと⁩) كلمتين كاملتين، لأن قراءة الرمز تعتمد على الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
東京とうきょうأذهب إلى طوكيو بالقطار السريع.
京都きょうとزرت معبدًا في كيوتو.
上京じょうきょうسأذهب إلى طوكيو في الربيع وألتحق بالجامعة.
東京駅とうきょうえきالتقيت صديقًا في محطة طوكيو.

أمثلة

  • 東京とうきょうまで新幹線しんかんせんで行いきます。أذهب إلى طوكيو بالقطار السريع.
  • 東京とうきょうには友達ともだちが住すんでいます。لدي صديق يعيش في طوكيو.
  • 京都きょうとのお寺てらを訪たずねました。زرت معبدًا في كيوتو.
  • 京都きょうとで古ふるい町並まちなみを歩あるきました。تجوّلت في شوارع كيوتو القديمة.
  • 春はるに上京じょうきょうして、大学だいがくに入はいります。سأذهب إلى طوكيو في الربيع وألتحق بالجامعة.
  • 東京駅とうきょうえきで友達ともだちに会あいました。التقيت صديقًا في محطة طوكيو.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

⁦東京⁩ هي طوكيو و⁦京都⁩ هي كيوتو؛ يختلف الرمزان وترتيبهما. وتعني ⁦上京⁩ الذهاب إلى طوكيو، غالبًا للإقامة أو الدراسة. قارن شكل ⁦京⁩ بشكل ⁦高⁩؛ فهما رمزان مختلفان.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦東京⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    とうきょう

    تُقرأ ⁦東京⁩ هكذا ⁦とうきょう⁩. في السياق: أذهب إلى طوكيو بالقطار السريع.

  2. اكتب قراءة ⁦京都⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きょうと

    تُقرأ ⁦京都⁩ هكذا ⁦きょうと⁩. في السياق: زرت معبدًا في كيوتو.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦東_⁩(⁦とうきょう⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    京

    يُكمل ⁦京⁩ الكلمة ⁦東京⁩ التي تُقرأ ⁦とうきょう⁩. في السياق: أذهب إلى طوكيو بالقطار السريع.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦京⁩ من الذاكرة، واقرأ ⁦東京⁩ و⁦京都⁩ بصوت عالٍ، ثم كوّن جملة بإحداهما.