Poznaj 京 w słowach 東京 i 京都. Przykłady łączą odczyt każdego słowa z użytecznym kontekstem.

Zasada

京 ma 8 kresek; ich kolejność znajdziesz na podlinkowanym schemacie KanjiVG. Ucz się 東京（とうきょう） i 京都（きょうと） jako całych słów: odczyt znaku zależy od wyrazu.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
東京とうきょうJadę do Tokio szybkim pociągiem.
京都きょうとOdwiedziłem świątynię w Kioto.
上京じょうきょうWiosną wyjadę do Tokio i rozpocznę studia.
東京駅とうきょうえきSpotkałem przyjaciela na dworcu Tokio.

Przykłady

  • 東京とうきょうまで新幹線しんかんせんで行いきます。Jadę do Tokio szybkim pociągiem.
  • 東京とうきょうには友達ともだちが住すんでいます。W Tokio mieszka mój przyjaciel.
  • 京都きょうとのお寺てらを訪たずねました。Odwiedziłem świątynię w Kioto.
  • 京都きょうとで古ふるい町並まちなみを歩あるきました。Spacerowałem po dawnej zabudowie w Kioto.
  • 春はるに上京じょうきょうして、大学だいがくに入はいります。Wiosną wyjadę do Tokio i rozpocznę studia.
  • 東京駅とうきょうえきで友達ともだちに会あいました。Spotkałem przyjaciela na dworcu Tokio.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

東京 to Tokio, a 京都 to Kioto: znaki i ich kolejność są różne. 上京 oznacza wyjazd do Tokio, często na studia lub do zamieszkania. Porównaj kształty 京 i 高; to różne znaki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 東京 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    とうきょう

    東京 czyta się とうきょう. W kontekście: Jadę do Tokio szybkim pociągiem.

  2. Zapisz odczyt 京都 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きょうと

    京都 czyta się きょうと. W kontekście: Odwiedziłem świątynię w Kioto.

  3. Wpisz brakujące kanji: 東＿（とうきょう）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    京

    京 uzupełnia 東京, czytane とうきょう. W kontekście: Jadę do Tokio szybkim pociągiem.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 京 z pamięci, przeczytaj na głos 東京 i 京都, a następnie ułóż zdanie z jednym z nich.