Descubre 腰 en situaciones cotidianas relacionadas con la cintura, la espalda y el acto de sentarse.

La idea

腰 tiene 13 trazos. Su lectura habitual es こし en 腰（こし）; el compuesto 腰痛（ようつう） usa よう. Aprende cada lectura con la palabra completa.

Ejemplos

  • 腰こしが痛いたいです。Me duele la zona lumbar.
  • 椅子いすに腰こしを下おろしました。Me senté en una silla.
  • 彼女かのじょは腰こしに手てを当あてました。Ella puso las manos en las caderas.
  • 腰こしをゆっくり曲まげてください。Por favor, inclínese lentamente por la cintura.
  • このベルトは腰こしを支ささえます。Este cinturón sostiene la zona lumbar.
  • 彼かれは荷物にもつを持もち上あげて腰こしを痛いためました。Se lesionó la zona lumbar al levantar el equipaje.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Según el contexto, 腰 indica la cintura, las caderas o la zona lumbar. 腰を下ろす significa sentarse, no solo bajar la cintura.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 腰 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    こし

    腰 se lee こし; 腰が痛い describe dolor lumbar.

  2. Escribe la lectura de 腰痛 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ようつう

    腰痛 se lee ようつう y significa dolor lumbar; el compuesto usa よう.

  3. Elige el kanji: ＿を下ろす［腰／要］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    腰

    腰 completa 腰を下ろす, una expresión que significa sentarse.

Úsalo hoy

Escribe 腰 siguiendo el diagrama enlazado, lee 腰 y 腰痛 en voz alta y forma una frase.