Descubre 悩 en palabras sobre inquietudes y decisiones difíciles, y relaciona la lectura con una situación concreta.

La idea

悩 tiene 10 trazos; el diagrama enlazado muestra su orden. 悩む（なやむ） significa preocuparse o darle vueltas a algo; 悩み（なやみ） es una preocupación. に señala la causa del problema, como en 仕事に悩む.

Ejemplos

  • 将来しょうらいの仕事しごとに悩なやんでいます。Me preocupa mi futuro profesional.
  • 友達ともだちに悩なやみを話はなしました。Hablé de mis preocupaciones con un amigo.
  • 彼女かのじょはプレゼントを選えらぶのに悩なやんでいます。Ella no sabe qué regalo elegir.
  • 昨日きのうから頭痛ずつうに悩なやまされています。Desde ayer me aqueja un dolor de cabeza.
  • 誰だれにでも悩なやみがあります。Todo el mundo tiene preocupaciones.
  • いろいろ悩なやんだ末すえに、留学りゅうがくを決きめました。Tras pensarlo mucho, decidí estudiar en el extranjero.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

悩む puede expresar una angustia prolongada o dificultad para elegir. 悩み es un sustantivo; 脳 significa cerebro y tiene un componente izquierdo diferente.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 悩む en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    なやむ

    悩む se lee なやむ y expresa preocupación o dificultad ante un problema.

  2. Escribe la lectura de 悩み en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    なやみ

    悩み se lee なやみ y es un sustantivo que significa preocupación.

  3. Elige el kanji para una preocupación: ＿み ［悩／脳］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    悩

    悩 completa 悩み. El componente izquierdo 忄 lo distingue de 脳.

Úsalo hoy

Escribe 悩 siguiendo el diagrama. Tapa los ejemplos, lee 悩む y 悩み y describe una decisión difícil.