تعرّف على 悩 في كلمات تصف الهموم والقرارات الصعبة، واربط قراءته بموقف واقعي.

الفكرة الأساسية

يتكون 悩 من 10 خطوط؛ يوضح الرسم المرتبط ترتيبها. يعني 悩む(なやむ) القلق أو الحيرة بشأن أمر، بينما 悩み(なやみ) اسم يعني همًّا. تشير に إلى مصدر المشكلة، كما في 仕事に悩む.

أمثلة

  • 将来しょうらいの仕事しごとに悩なやんでいます。أقلق بشأن مستقبلي المهني.
  • 友達ともだちに悩なやみを話はなしました。تحدثت مع صديق عن همومي.
  • 彼女かのじょはプレゼントを選えらぶのに悩なやんでいます。إنها تحتار في اختيار هدية.
  • 昨日きのうから頭痛ずつうに悩なやまされています。أعاني من صداع منذ أمس.
  • 誰だれにでも悩なやみがあります。لكل شخص هموم.
  • いろいろ悩なやんだ末すえに、留学りゅうがくを決きめました。بعد تفكير طويل قررت الدراسة في الخارج.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد يصف 悩む قلقًا مستمرًا أو صعوبة الاختيار. أما 悩み فهو اسم؛ ويعني 脳 الدماغ ويختلف عنه في الجزء الأيسر.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 悩む بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    なやむ

    تُقرأ 悩む هكذا: なやむ، وهي فعل يدل على القلق أو الحيرة.

  2. اكتب قراءة 悩み بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    なやみ

    تُقرأ 悩み هكذا: なやみ، وهي اسم يعني همًّا.

  3. اختر كانجي كلمة همّ: _み [悩/脳].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    悩

    يكمل 悩 الكلمة 悩み؛ ويميّزه الجزء الأيسر 忄 عن 脳.

استخدمه اليوم

اكتب 悩 مستعينًا بالرسم. احجب الأمثلة واقرأ 悩む و悩み، ثم صف قرارًا صعبًا واجهته.