実施する: llevar a cabo planes en japonés

La idea

実施する es un verbo con する. La actividad lleva を: 調査を実施する significa realizar una investigación. Sus formas incluyen 実施します, 実施しました y 実施して.

Ejemplos

• 学校がっこうは来月らいげつ、避難訓練ひなんくんれんを実施じっしします。La escuela realizará un simulacro de evacuación el mes que viene.
• 市しは住民じゅうみんにアンケートを実施じっししました。La ciudad realizó una encuesta a los residentes.
• 会社かいしゃは新あたらしい制度せいどを実施じっししていません。La empresa no ha implantado el nuevo sistema.
• 安全あんぜんを確認かくにんしてから、実験じっけんを実施じっししてください。Comprueba la seguridad antes de realizar el experimento.
• 雨あめのため、イベントは予定よていどおりに実施じっしできませんでした。Por la lluvia, el evento no pudo celebrarse como estaba previsto.
• 調査ちょうさは専門家せんもんかによって実施じっしされました。La investigación fue realizada por especialistas.

Presta atención

実施する destaca la ejecución de un plan y resulta poco natural para acciones cotidianas como almorzar. Anunciar un plan no significa haberlo ejecutado.

Pruébalo

1. ＿。（実施する→ます）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   実施します

   実施します es la forma cortés no pasada; el contexto indica presente o futuro.

2. ＿。（実施する→て）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   実施して

   実施して es la forma en て del verbo 実施する.

3. 調査ちょうさ＿実施じっしします。（を／に）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   を

   を marca la encuesta como la actividad realizada.

Úsalo hoy

Describe una encuesta prevista y pasa la frase al pasado cortés.