実施する: een plan uitvoeren in het Japans

Het idee

実施する is een する-werkwoord. De activiteit krijgt を: 調査を実施する betekent een onderzoek uitvoeren. De vormen zijn 実施します, 実施しました en 実施して.

Voorbeelden

• 学校がっこうは来月らいげつ、避難訓練ひなんくんれんを実施じっしします。De school houdt volgende maand een evacuatieoefening.
• 市しは住民じゅうみんにアンケートを実施じっししました。De gemeente hield een enquête onder inwoners.
• 会社かいしゃは新あたらしい制度せいどを実施じっししていません。Het bedrijf heeft het nieuwe systeem niet ingevoerd.
• 安全あんぜんを確認かくにんしてから、実験じっけんを実施じっししてください。Controleer de veiligheid voordat je het experiment uitvoert.
• 雨あめのため、イベントは予定よていどおりに実施じっしできませんでした。Door de regen kon het evenement niet volgens plan plaatsvinden.
• 調査ちょうさは専門家せんもんかによって実施じっしされました。Het onderzoek werd door deskundigen uitgevoerd.

Let op

実施する benadrukt de uitvoering van een plan en klinkt onnatuurlijk bij dagelijkse handelingen zoals lunchen. Een plan aankondigen betekent niet dat het is uitgevoerd.

Probeer het zelf

1. ＿。（実施する→ます）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   実施します

   実施します is de beleefde niet-verleden vorm; de context bepaalt heden of toekomst.

2. ＿。（実施する→て）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   実施して

   実施して is de て-vorm van 実施する.

3. 調査ちょうさ＿実施じっしします。（を／に）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   を

   を markeert de enquête als de uitgevoerde activiteit.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een geplande enquête en zet je zin daarna in de beleefde verleden tijd.