実施する: realizzare un piano in giapponese

実施する indica la realizzazione di attività programmate in contesti formali.

Il principio

実施する è un verbo in する. L’attività è marcata da を: 調査を実施する significa condurre un’indagine. Le forme includono 実施します, 実施しました e 実施して.

Strutture a confronto
Forma del dizionario	Cortese non passata	Passato cortese	Forma in て
実施する	実施します	実施しました	実施して

学校がっこうは来月らいげつ、避難訓練ひなんくんれんを実施じっしします。La scuola svolgerà una prova di evacuazione il mese prossimo.
市しは住民じゅうみんにアンケートを実施じっししました。La città ha condotto un sondaggio tra i residenti.
会社かいしゃは新あたらしい制度せいどを実施じっししていません。L’azienda non ha attuato il nuovo sistema.
安全あんぜんを確認かくにんしてから、実験じっけんを実施じっししてください。Verifica la sicurezza prima di svolgere l’esperimento.
雨あめのため、イベントは予定よていどおりに実施じっしできませんでした。A causa della pioggia, l’evento non si è potuto svolgere come previsto.
調査ちょうさは専門家せんもんかによって実施じっしされました。L’indagine è stata condotta da esperti.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

実施する sottolinea l’attuazione di un piano e suona innaturale per azioni quotidiane come pranzare. Annunciare un piano non significa averlo realizzato.

＿。（実施する→ます）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
実施します
実施します è la forma cortese non passata; il contesto indica presente o futuro.
＿。（実施する→て）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
実施して
実施して è la forma in て del verbo 実施する.
調査ちょうさ＿実施じっしします。（を／に）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
を
を indica il sondaggio come attività svolta.

Descrivi un sondaggio programmato e riscrivi la frase al passato cortese.