Con 教おしえる puedes expresar «enseñar o informar». Los ejemplos cotidianos muestran el habla cortés y las palabras y partículas que acompañan al verbo.

La idea

教おしえる es un verbo ichidan: quita el る final y añade ます o て para obtener 教おしえます y 教おしえて. 教おしえません es la negación cortés y 教おしえました el pasado cortés; la forma no pasada puede expresar un hábito o el futuro. に marca al destinatario y を el tema o la información. 教おしえる también significa informar; 聞きく es preguntar o escuchar.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
教おしえる教おしえます教おしえません教おしえました教おしえて

Ejemplos

  • 先生せんせいが学生がくせいに日本語にほんごを教おしえます。El profesor enseña japonés a los alumnos.
  • 今日きょうは名前なまえを教おしえません。Hoy no digo mi nombre.
  • 昨日きのう、友達ともだちに道みちを教おしえました。Ayer le indiqué el camino a un amigo.
  • 駅えきへの行いき方かたを教おしえてください。Por favor, dígame cómo llegar a la estación.
  • 友達ともだちが子こどもに漢字かんじを教おしえています。Un amigo le está enseñando kanji a un niño.
  • わたしの電話番号でんわばんごうを教おしえてもいいですか。¿Puedo darle mi número de teléfono?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma de diccionario 教おしえる es sencilla. En una conversación cortés usa 教おしえます; la forma en て es 教おしえて, no la forma de diccionario más て.

Pruébalo

  1. 先生せんせいが学生がくせいに日本語にほんごを＿。（教おしえる→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    教えます

    教おしえます es la forma cortés no pasada de 教おしえる; el contexto indica si habla de un hábito o del futuro.

  2. ＿。（教おしえる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    教えて

    教おしえて es la forma en て de 教おしえる. Une enunciados o precede a ください en una petición.

  3. 学生がくせい＿日本語にほんごを教おしえます。（に／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    に indica al destinatario y を la cosa mostrada o la información transmitida.

Úsalo hoy

Crea una frase con 教おしえる. Pásala al pasado cortés, identifica la partícula y compárala con la tabla.