Vas a convertir kitap en kitabı, kapı en kapıyı, y a decidir si un objeto necesita la terminación.
La idea
El acusativo marca un objeto determinado, que puedes señalar, que has nombrado o que ya se mencionó: kitabı okuyorum, Ahmet'i görüyorum. La vocal sigue a la última vocal de la palabra: -ı tras a ı, -i tras e i, -u tras o u, -ü tras ö ü. Tras una vocal se intercala una y (kapıyı, kediyi). En palabras de dos o más sílabas, una p, ç, t o k final suele suavizarse ante la terminación (kitabı, ağacı, çocuğu), pero un nombre propio la conserva (Ahmet'i), igual que palabras cortas como top (topu).
| Última vocal | Forma | Tras consonante | Tras vocal |
|---|---|---|---|
| a | -ı | kızı | masayı |
| ı | -ı | sınıfı | kapıyı |
| o | -u | yolu | radyoyu |
| u | -u | okulu | suyu |
| e | -i | evi | anneyi |
| i | -i | filmi | kediyi |
| ö | -ü | gözü | — |
| ü | -ü | gülü | ütüyü |
Ejemplos
- Ben kitabı okuyorum.Estoy leyendo el libro.La p final de kitap se convierte en b ante vocal, y el libro concreto lleva -ı: kitabı.
- Annem kapıyı açıyor.Mi madre está abriendo la puerta.Kapı ya termina en vocal, así que entre la palabra y la terminación entra una y de enlace: kapıyı.
- Ahmet'i okulda görüyorum.Veo a Ahmet en la escuela.Una persona nombrada es siempre determinada, así que la terminación hace falta. El apóstrofo separa el nombre: Ahmet'i.
- Her akşam gazete okuyorum.Cada noche leo un periódico.Gazete no es un periódico concreto, solo el tipo de cosa que se lee, así que no lleva terminación. Gazeteyi sería un periódico determinado.
- Çocuğu parktan alıyorum.Recojo al niño en el parque.En çocuk la k final pasa a ğ ante vocal: çocuğu.
- evlerimizinuestras casas (objeto directo)evlerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroi-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
- annemia mi madre (objeto directo)annem-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, misi-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
- arkadaşlarımıa mis amigos (objeto directo)arkadaşlarEl plural -ler / -lar: forma y lugarım-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, misı-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
- çantasınısu bolso (objeto directo)çantası-i / -si: su, de él, de ellanLa n de enlace: evinde, evinden, evineı-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
La terminación no es una marca general del objeto. Un objeto indeterminado queda sin ella: gazete okuyorum (leo un periódico), pero gazeteyi okuyorum (leo el periódico). Así, Su içiyorum dice que bebes agua, y Suyu içiyorum que bebes esa agua concreta. No pegues -i a cada sustantivo que sigue al verbo.
Pruébalo
Añade el acusativo a araba (coche): el coche como objeto directo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
arabayı
arabayı: araba termina en vocal, así que primero entra la y de enlace, y la última vocal a da -ı.
Añade el acusativo a kitap (libro): el libro como objeto directo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kitabı
kitabı: la p final se suaviza en b ante la vocal, y la última vocal a da -ı.
Añade el acusativo a çocuk (niño): el niño como objeto directo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
çocuğu
çocuğu: la k final se suaviza en ğ ante la vocal, y la última vocal u da -u.
Añade el acusativo al nombre Ali: Veo a Ali.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Ali'yi
Ali'yi: el nombre termina en la vocal i, así que los une una y; el apóstrofo sigue al nombre, y i da -i.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el acusativo a araba (coche): el coche como objeto directo.
Añade el acusativo a kitap (libro): el libro como objeto directo.
Añade el acusativo a çocuk (niño): el niño como objeto directo.
Añade el acusativo al nombre Ali: Veo a Ali.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: nuestras casas (objeto directo)
Toca las partes en orden para formar esta palabra: a mi madre (objeto directo)
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cuatro frases sobre cosas que haces cada día. Para cada objeto decide: ¿una cosa concreta (con terminación) o solo un tipo de cosa (sin ella)?