Usa soğumak cuando el sujeto pierde calor o se vuelve más frío. La comida, las bebidas, los hornos y el tiempo pueden ser sujetos de este cambio.

La idea

La raíz soğu- da el presente soğuyor, el pasado soğudu y el futuro soğuyacak. Conserva la ğ al escribir. El presente negativo es soğumuyor, con la negación antes del tiempo.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
bensoğuyorumsoğudumsoğuyacağım
sensoğuyorsunsoğudunsoğuyacaksın
osoğuyorsoğudusoğuyacak
bizsoğuyoruzsoğuduksoğuyacağız
sizsoğuyorsunuzsoğudunuzsoğuyacaksınız
onlarsoğuyorlarsoğudularsoğuyacaklar

Ejemplos

  • Çorbam masada yavaşça soğuyor.Mi sopa se enfría lentamente en la mesa.
  • Akşam hava birden soğudu.Por la tarde refrescó de repente.
  • Kek birazdan tamamen soğuyacak.El bizcocho se enfriará por completo dentro de poco.
  • Kahven soğudu mu?¿Se te ha enfriado el café?
  • Bu kalın bardakta çay çabuk soğumuyor.El té no se enfría rápido en este vaso grueso.
  • Fırın artık soğudu; kapağı açık.El horno ya se ha enfriado; la puerta está abierta.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Soğuk describe un estado frío; soğuyor describe el enfriamiento. Algo que se enfría aún puede estar caliente. Para enfriar algo como acción, usa soğutmak.

Pruébalo

  1. Usa el presente: mi sopa se enfría ahora.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    soğuyor

    soğuyor: la sopa pierde calor ahora, por eso va el presente en curso; no dice que ya esté fría.

  2. Usa el pasado: ayer por la tarde refrescó de repente.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    soğudu

    soğudu: el cambio de la tarde ya ocurrió; la vocal posterior redondeada de la raíz selecciona el pasado -du.

  3. Usa el futuro: el bizcocho se enfriará por completo pronto.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    soğuyacak

    soğuyacak: el enfriamiento se prevé para después; una y de enlace separa soğu- del sufijo futuro.

Úsalo hoy

Escribe sobre una bebida que se enfría ahora, el tiempo de ayer por la tarde y un bizcocho que se enfriará pronto. Elige el tiempo según el contexto.