Используйте soğumak, когда подлежащее теряет тепло или становится холоднее. Такой процесс может происходить с едой, напитками, духовкой и погодой.

Основная идея

Основа soğu- даёт настоящее soğuyor, прошлое soğudu и будущее soğuyacak. Сохраняйте ğ на письме. Отрицательное настоящее — soğumuyor, с отрицанием перед временем.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящееПрошедшееБудущее
bensoğuyorumsoğudumsoğuyacağım
sensoğuyorsunsoğudunsoğuyacaksın
osoğuyorsoğudusoğuyacak
bizsoğuyoruzsoğuduksoğuyacağız
sizsoğuyorsunuzsoğudunuzsoğuyacaksınız
onlarsoğuyorlarsoğudularsoğuyacaklar

Примеры

  • Çorbam masada yavaşça soğuyor.Мой суп медленно остывает на столе.
  • Akşam hava birden soğudu.Вечером внезапно похолодало.
  • Kek birazdan tamamen soğuyacak.Пирог скоро полностью остынет.
  • Kahven soğudu mu?Твой кофе остыл?
  • Bu kalın bardakta çay çabuk soğumuyor.В этом толстом стакане чай остывает небыстро.
  • Fırın artık soğudu; kapağı açık.Духовка уже остыла; её дверца открыта.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Soğuk описывает холодное состояние, а soğuyor — охлаждение. Остывающая вещь может ещё быть тёплой. Охлаждение чего-либо как действие — soğutmak.

Попробуйте сами

  1. Используйте настоящее: мой суп сейчас остывает.

    Показать ответ или пример ответа

    soğuyor

    soğuyor: суп сейчас теряет тепло, поэтому нужен процесс в настоящем; это не значит, что он уже холодный.

  2. Используйте прошлое: вчера вечером внезапно похолодало.

    Показать ответ или пример ответа

    soğudu

    soğudu: вечернее изменение уже произошло; задняя округлённая гласная основы выбирает прошлое -du.

  3. Используйте будущее: пирог скоро полностью остынет.

    Показать ответ или пример ответа

    soğuyacak

    soğuyacak: охлаждение ожидается позже; соединительное y отделяет soğu- от показателя будущего.

Используйте сегодня

Напишите об остывающем напитке, вчерашней вечерней погоде и пироге, который скоро остынет. Выберите время по контексту.