Signalez le risque à la personne qui peut prendre une décision.

Le principe

Précisez l’événement incertain, ses effets possibles, une option et le délai de décision.

Exemples

  • The supplier may miss the date for the replacement parts.Le fournisseur pourrait manquer la date prévue pour les pièces de rechange.
  • If that happens, installation could slip by a week.Dans ce cas, l’installation pourrait prendre une semaine de retard.
  • We have asked for a confirmed delivery date by Tuesday.Nous avons demandé une date de livraison confirmée pour mardi.
  • An alternative supplier can deliver sooner at a higher cost.Un autre fournisseur peut livrer plus tôt, mais à un coût plus élevé.
  • Could you decide whether we should reserve that alternative?Pourriez-vous décider si nous devons réserver cette solution de rechange ?
  • We need your decision by noon to keep the option open.Nous avons besoin de votre décision avant midi pour garder cette option ouverte.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Ne présentez pas un retard possible comme un fait : may et could expriment l’incertitude.

À vous de jouer

  1. Il existe un ___ que le permis arrive en retard. (risk / receipt)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    risk

    risk désigne un événement incertain susceptible de causer un préjudice.

  2. Un permis tardif pourrait ___ la date d’ouverture. (affect / affects)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    affect

    Après could, le verbe reste à la base : affect.

  3. Veuillez prendre une ___ avant vendredi pour que nous puissions réserver une solution de secours. (decision / decide)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    decision

    Après make a, il faut le nom decision.

À utiliser aujourd’hui

Signalez un retard possible et demandez une décision sur une autre solution.