Un court e-mail a besoin d’un but clair et de quelques détails liés. Le modèle répond à une invitation et demande un ajustement d’horaire.

der Dank
die Einladung
der Samstag
die Uhr
der Gruß
der Kuchen

Le principe

Saluez, remerciez et donnez votre réponse. Précisez un jour ou une heure pour que le destinataire puisse agir. Posez une question courte si une information manque. Le modèle reste au tutoiement du et se termine par Viele Grüße. Remplacez noms, horaires et objet apporté selon votre situation.

Lis les champs d’un formulaire, distingue nom et adresse et demande avant de remplir un champ ambigu. Was soll ich hier eintragen? — Que dois-je inscrire ici ? Remplir un formulaire en allemand

Lire le texte

Hallo Lea,

vielen Dank für deine Einladung. Ich komme gern. Am Samstag arbeite ich bis zwei Uhr. Kann ich um drei Uhr kommen? Soll ich einen Kuchen mitbringen? Schreib mir bitte kurz.

Viele Grüße Nora

Exemples

  • Hallo Lea,
  • vielen Dank für deine Einladung.
  • Ich komme gern.
  • Ich kann am Samstag um drei Uhr kommen.
  • Soll ich etwas mitbringen?
  • Viele Grüße

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne mélangez pas deine et le formel Ihnen dans un message informel. Gardez la même forme d’adresse du début à la fin.

À vous de jouer

  1. ___ Lea, (informell: Hallo / Sehr geehrte)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Hallo

    Hallo convient pour saluer Lea de façon informelle.

  2. Vielen Dank für ___ Einladung. (du)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    deine

    Le possessif de du devant le féminin Einladung est deine.

  3. Viele ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Grüße

    Viele Grüße est une formule de fin informelle courante.

À utiliser aujourd’hui

Rédigez votre réponse à une invitation : présence, heure d’arrivée et une question. Comparez avec le modèle après avoir écrit.