Distinguez l'emplacement d'un meuble de son déplacement vers une nouvelle position. Observez cet exemple : „Der Tisch steht in der Küche.“

Le principe

Avec les prépositions mixtes, le lieu prend le datif, la destination l'accusatif: in der Küche, in die Küche.

Des structures à comparer
Wort / AusdruckForm / Gebrauch
die Küche, die Küchenin der Küche
das Wohnzimmer, die Wohnzimmerim Wohnzimmer
das Schlafzimmer, die Schlafzimmerim Schlafzimmer
das Bad, die Bäderim Bad
der Flur, die Flureim Flur
der Balkon, die Balkoneauf dem Balkon
der Tisch, die Tischeam Tisch
der Stuhl, die Stühleauf dem Stuhl
das Bett, die Bettenim Bett
das Regal, die Regaleim Regal

Exemples

  • Der Tisch steht in der Küche.
  • Ich stelle die Lampe neben das Sofa.
  • Unser Schlafzimmer ist klein.
  • Im Flur hängt ein Spiegel.
  • Die Bücher liegen im Regal.
  • Auf dem Balkon stehen zwei Stühle.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un mouvement ne suffit pas à choisir le cas: vérifiez si vous indiquez un lieu ou une destination.

À vous de jouer

  1. Wo? Der Tisch steht in ___ Küche. (die)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    „der“ — La question est où se trouve l'objet: le lieu prend le datif.

  2. Wohin? Ich stelle den Stuhl in ___ Küche. (die)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die

    „die“ — Le meuble est déplacé vers une destination: il faut l'accusatif.

  3. Mehrzahl: der Stuhl → die ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Stühle

    „Stühle“ — Il y en a plusieurs: utilisez le pluriel appris.

À utiliser aujourd’hui

Dessinez une pièce et décrivez quatre meubles. Modifiez ensuite l'emplacement de deux d'entre eux.