De nombreux verbes et expressions introduisent un infinitif avec zu.

das Deutsch
der Text

Le principe

Avec un verbe séparable, zu s'insère entre préfixe et radical : aufzustehen. Après un modal, il disparaît : Ich muss gehen. Apprenez la construction entière.

Des structures à comparer
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
einfaches Verbzu lernen
trennbares Verbaufzustehen
nach ModalverbIch muss lernen.

Le soleil brille, mais un projet semble utile : apprenez les deux sens de scheinen, l’infinitif avec zu et son passé irrégulier. Emploi en allemand : scheinen: leuchten / wirken

Exemples

  • Ich versuche, früher aufzustehen.
  • Es ist wichtig, genug zu schlafen.
  • Sie hat vor, Deutsch zu lernen.
  • Wir freuen uns, euch wiederzusehen.
  • Er beginnt, den Text zu lesen.
  • Ich kann heute länger bleiben.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Gardez cette distinction en tête : Un verbe modal prend un infinitif sans zu.

À vous de jouer

  1. Ich versuche, pünktlich ___. (kommen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    zu kommen

    Réponse : “zu kommen”. Cette expression exige un groupe infinitif avec zu.

  2. Sie plant, früh ___. (aufstehen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    aufzustehen

    Réponse : “aufzustehen”. Gardez le préfixe séparable dans la construction ; zu s’insère entre préfixe et radical.

  3. Ich muss heute ___. (arbeiten / zu arbeiten)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    arbeiten

    Réponse : “arbeiten”. Un verbe modal prend un infinitif sans zu.

À utiliser aujourd’hui

Construisez deux phrases à partir de « Ich versuche, früher aufzustehen. ». Changez l’information initiale puis vérifiez la place du verbe conjugué.