Préparez-vous avec les exemples officiels et des exercices sur les nuances.
Le principe
Connaissances linguistiques et lecture durent 110 minutes, puis l’écoute environ 55 minutes. Il faut 100/180 au total et au moins 19/60 dans chaque partie notée : connaissances linguistiques, lecture et écoute. Consultez le site officiel pour les modalités et exemples actuels. 踏まえて tient compte d’une condition, 一方で oppose deux évolutions et からといって rejette une conclusion injustifiée.
| Épreuve | Durée |
|---|---|
| 言語知識・読解 | 110分 |
| 聴解 | 約55分 |
Exemples
- 計画は予算の制約を踏まえて、見直す必要があります。Le plan doit être revu compte tenu des contraintes budgétaires.
- 結果だけでなく、過程も評価すべきです。Il faut évaluer le processus autant que le résultat.
- 資料には、この説を支持する根拠がほとんどありません。Les documents fournissent peu de preuves pour cette théorie.
- 便利になった一方で、新たな問題も生じています。Les choses sont plus pratiques, mais de nouveaux problèmes sont apparus.
- 担当者は変更の理由を説明しませんでした。La personne responsable n’a pas expliqué la raison du changement.
- 意見が異なるからといって、対話をやめるべきではありません。Il ne faut pas cesser le dialogue simplement parce que les avis divergent.
La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix japonaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
L’examen n’évalue pas directement l’expression orale ou écrite et ne publie pas de liste officielle de vocabulaire ou de kanji. Un total élevé ne compense pas un score insuffisant dans une partie.
À vous de jouer
予算の制約を__、計画を見直します。(踏まえて/めぐって/除いて)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
踏まえて
踏まえて indique que la révision tient compte des contraintes budgétaires.
便利になった__、新たな問題も生じています。(一方で/ために/まま)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
一方で
一方で oppose le gain de commodité aux nouveaux problèmes.
意見が異なる__、対話をやめるべきではありません。(からといって/おかげで/とおりに)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
からといって
からといって indique qu’un désaccord ne justifie pas à lui seul l’arrêt du dialogue.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases japonaises lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
予算の制約を__、計画を見直します。(踏まえて/めぐって/除いて)
便利になった__、新たな問題も生じています。(一方で/ために/まま)
意見が異なる__、対話をやめるべきではありません。(からといって/おかげで/とおりに)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Choisissez la forme adaptée et expliquez le rapport exprimé.

