Découvrez 型 dans les mots désignant un moule, une forme codifiée et un type de produit. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

型 comporte 9 traits. On lit notamment かた dans 型, がた dans 大型 et ケイ dans 型式. Suivez le schéma de tracé lié ; le tableau replace les mots en contexte.

Des structures à comparer
MotLectureSens
型かたRetirez le gâteau du moule.
大型おおがたCe bus est un grand véhicule.
型式けいしきVeuillez vérifier la désignation du modèle sur l’étiquette.

Exemples

  • ケーキを型かたから出だしてください。Retirez le gâteau du moule.
  • このバスは大型おおがたの車両しゃりょうです。Ce bus est un grand véhicule.
  • ラベルの型式けいしきを確認かくにんしてください。Veuillez vérifier la désignation du modèle sur l’étiquette.
  • 彼女かのじょは空手からての基本きほんの型かたを習ならいました。Elle a appris les formes de base du karaté.
  • この古ふるい型かたはまだ人気にんきがあります。Cet ancien modèle est toujours populaire.
  • その会社かいしゃは新あたらしい型かたの電池でんちを開発かいはつしました。L’entreprise a développé un nouveau type de batterie.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

型 désigne souvent un moule ou une catégorie, tandis que 形（かたち） désigne souvent la forme visible. La lecture change parfois dans un composé : 大型 se lit おおがた, et non おおかた.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 型 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    かた

    型 se lit ici かた : on retire le gâteau du moule.

  2. Écrivez la lecture de 型式 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    けいしき

    型式 se lit けいしき : l’étiquette indique la désignation du modèle.

  3. Choisissez le kanji manquant : 大＿（おおがた）［型／形］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    型

    型 complète 大型（おおがた）, qui signifie de grande taille ; le composé se lit がた.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 型 en suivant le schéma. Cachez le tableau, lisez 型 et 型式 à voix haute, puis faites une phrase avec 大型.