Lisez d’abord pour trouver le problème, puis repérez les détails qui mènent à la fin.

Le principe

かぎ signifie clé, 店の人 désigne le personnel et 椅子の下 signifie sous la chaise. ありません présente le problème ; ありました indique où se trouvait la clé.

Lire le texte

花子はなこさんは喫茶店きっさてんでお茶ちゃを飲のみます。帰かえる時とき、かぎがありません。花子はなこさんは店みせの人ひとに聞ききます。

店みせの人ひとは机つくえの下したを見みます。かぎは椅子いすの下したにありました。花子はなこさんは「ありがとうございます」と言いいます。

Exemples

  • 花子はなこさんは喫茶店きっさてんでお茶ちゃを飲のみます。Hanako boit du thé dans un café.
  • 帰かえる時とき、かぎがありません。Au moment de rentrer, la clé a disparu.
  • 花子はなこさんは店みせの人ひとに聞ききます。Hanako demande à une personne du café.
  • 店みせの人ひとは机つくえの下したを見みます。Cette personne regarde sous la table.
  • かぎは椅子いすの下したにありました。La clé était sous la chaise.
  • 花子はなこさんは「ありがとうございます」と言いいます。Hanako dit « Merci ».

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La personne regarde sous la table ; le texte précise ensuite que la clé était sous la chaise.

À vous de jouer

  1. Où Hanako boit-elle du thé ? 「喫茶店（きっさてん）／駅（えき）」

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    喫茶店

    L’histoire donne cet indice : Hanako boit du thé dans un café.

  2. Où était la clé ? 「椅子（いす）の下（した）／駅（えき）」

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    椅子の下

    L’histoire donne cet indice : La clé était sous la chaise.

  3. Que dit Hanako à la fin ? 「ありがとうございます／こんばんは」

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ありがとうございます

    L’histoire donne cet indice : Hanako dit « Merci ».

À utiliser aujourd’hui

Racontez le problème, l’indice et la fin avec vos mots.